rdfs:comment
| - Der Anglo-Normanne, auch als Anglo-Normänner, Cob Normand oder (vor 1830) als Normanne bzw. Normänner bezeichnet, ist eine französische Pferderasse, die zu den Warmblütern zählt. Ursprüngliches Zuchtgebiet ist die Normandie im Nordwesten Frankreichs. (de)
- L'anglo-normanno è un cavallo da esercito e da campagna, ma è adatto anche quando è usato come tiro leggero oppure per il lavoro, oltre che nello sport. (it)
- Anglonormandiska hästar var olika typer av hästar som härstammade från korsningar mellan engelska fullblod och tyngre kallblodshästar från Normandie, Frankrike. Dessa hästar var mycket populära under 1800-talet inom många olika områden, och användes bland annat för att avla fram många av dagens moderna hästraser. Dagens motsvarigheter anses vara den normandiska coben och selle français-hästen. Anglonormandiska hästar var inte en specifik hästras utan snarare en benämning för alla slags hästar med sina rötter i engelska fullblod och normandiska hästar. (sv)
- The Anglo-Norman horse is a warmblood horse breed developed in Lower Normandy in northern France. A major center of horse breeding, the area had numerous regional types that were bred to one another and then crossed with Thoroughbreds to form the Anglo-Norman. Various body types developed within the Anglo-Norman breed, two of which were split off to form the Norman Cob and French Trotter. The remaining types were eventually standardized, although there remained some criticism of the "hybrid" nature of the breed's conformation. However, it is successful as an international sport horse, especially in the sport of show jumping. The Anglo-Norman also contributed to the development of several other breeds in Europe and Asia. (en)
- L'Anglo-normand est une race de chevaux de selle originaire de Normandie, en France. Issue de croisements entre des Pur-sangs, des trotteurs du Norfolk et des chevaux normands lourds, elle naît dans les années 1830 et prend forme jusqu'au début du XXe siècle, en absorbant des chevaux locaux, notamment le et le carrossier noir du Cotentin. « Cheval à deux fins », utilisé tant comme trotteur que comme carrossier et sous la selle, l'Anglo-normand devient très populaire sous le Second Empire et constitue la principale monture de la cavalerie française. La loi Bocher, votée en 1873, augmente significativement les effectifs de la race et leur utilisation militaire, bien qu'il soit peu réputé comme cheval de troupe. (fr)
- Англо-норма́нн — порода лошадей, помесь тяжелой норманской кобылы и полукровного, главным образом английского, жеребца. Пользовалась популярностью во Франции. Большая лошадь крепкого сложения, годная для разнообразного употребления. Особой однородности англо-норманны не имеют. Некоторые из них очень напоминают английских и служат как рысаки и верховые (ими ремонтировалась часть французской кавалерии), другие представляют хороший сорт упряжных, а некоторые, несмотря на примесь благородной крови, годны лишь для извоза или даже ломовой езды. Масть по преимуществу гнедая — от темно-каракового до светло-золотистого. Порода имела большое значение; лучшие из её представителей составляли большинство случных жеребцов у частных заводчиков Северной Франции, где не было породы лошадей, которая бы не м (ru)
|