rdfs:comment
| - أسعار الطعام تشير إلى المتوسط للطعام في بلاد أو مناطق معينة أو على مقياس عالمي. مساهمة صناعة الطعام في مستويات الأسعار وتقلباتها تأتي من عملية إنتاج الطعام و و. مصادر المتعذر ضبطها تنبع من المتراوحة والنابعة من العرض الزائد حتى فشل المحاصيل وأعمال . من المتوقع أن التغير المناخي قد أصبح عامل رئيسي وراء ارتفاع أسعار الطعام. يمكن أن يؤدي جفاف متواصل في جنوب أفريقيا -مع عوامل أخرى- إلى ارتفاع التضخم الاقتصادي للطعام بمعدل 11% حتى نهاية 2016 وذلك وفقًا . يمكن مواجهة الاتجاه العام المعاكس للأسعار إلى حد ما. عندما ترتفع أسعار سلع الطعام بالسوق، يضع ذلك الأمن الغذائي في خطر وخاصة بالنسبة للدول النامية. ستستمر الأسعار العالمية للطعام في الارتفاع مع الارتفاع السكاني العالمي وفقًا لمبدأ العرض والطلب المتعارف عليه في التجارة. (ar)
- Manĝoprezoj referencas al la averaĝa preznivelo por manĝaĵoj tra landoj, mondoregionoj kaj je tutmonda skalo. Manĝoprezoj havas efikon sur produktantoj kaj konsumantoj. Manĝoprezaj niveloj dependas el procezoj de la Nutrindustrio, kiel merkatado kaj distribuado. Fluktuado en manĝoprezoj estas determinata per nombraj kunagantaj faktoroj. Geopolitikaj aferoj, tutmonda varpeto, interŝanĝoj, registara politiko, malsanoj kaj agrikultura rendimento, energikostoj, disponeblo de naturaj rimedoj por agrikulturo, spekulado de manĝaĵoj, ŝanĝoj en la uzado de la tero kaj en la vetero havas rektan efikon sur la pliigo aŭ malpliigo de la manĝoprezoj. (eo)
- Food prices refer to the average price level for food across countries, regions and on a global scale. Food prices have an impact on producers and consumers of food. Price levels depend on the food production process, including food marketing and food distribution. Fluctuation in food prices is determined by a number of compounding factors. Geopolitical events, global demand, exchange rates, government policy, diseases and crop yield, energy costs, availability of natural resources for agriculture, food speculation, changes in the use of soil and weather events have a direct impact on the increase or decrease of food prices. (en)
- El precio de los alimentos se refiere al nivel medio de precios de los alimentos a través de países, regiones y a escala mundial. Los precios de los alimentos tienen un impacto en los productores y consumidores de alimentos. Hasta cierto punto, las políticas alimentarias pueden contrarrestar las tendencias adversas de los precios. (es)
- Harga pangan merujuk kepada rata-rata untuk pangan dalam tingkat negara, wilayah dan global. Harga pangan memiliki dampak pada produsen dan konsumen pangan. Tingkat harga tergantung pada proses produksi pangan, yang meliputi dan distribusi pangan. Fluktuasi pada harga-harga pangan ditentukan oleh sejumlah faktor. Peristiwa geopolitik, tuntutan global, nilai tukar, kebijakan pemerintah, penyakit dan , biaya energi, ketersediaan sumber daya alam untuk pertanian, , perubahan dalam pemakaian tanah dan keadaan cuaca memiliki dampak langsung terhadpa peningkatan atau penurunan harga pangan. (in)
- Voedselprijzen hebben betrekking op het gemiddelde prijsniveau voor voedsel in landen, regio’s en op mondiale schaal. Voedselprijzen hebben gevolgen voor zowel producenten als consumenten van voedsel. De prijsniveaus zijn afhankelijk van een groot aantal factoren, van productie over marketing tot distributie en prijsbeleid van de betrokken actoren. De prijzen kunnen tot op zekere hoogte ook gedrukt worden door een actieve voedselstrategie. (nl)
|