rdfs:comment
| - كأس السوبر الأفريقي 2012 هي النسخة العشرون من كأس السوبر الأفريقي، وهي بطولة سنوية تتكون من مباراة واحدة ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم بين الفريقين الفائزين ببطولتي الموسم الماضي دوري أبطال أفريقيا وكأس الكونفدرالية لكرة القدم. أُجريت المباراة السبت 25 فبراير 2012 بالملعب الأوليمبى بمدينة رادس بتونس، بين الترجي الرياضي التونسي فائز دوري أبطال أفريقيا 2011 ونادي المغرب الفاسي فائز كأس الاتحاد الكونفدرالي الأفريقي لكرة القدم 2011. (ar)
- La Supercoupe de la CAF 2012 (appelé aussi Orange CAF Supercoupe, du nom de son sponsor) est la vingtième édition organisée par la Confédération africaine de football. C'est également la neuvième où les deux participants sont les vainqueurs de la Ligue des champions de la CAF et de la Coupe de la confédération.Cette édition se déroule le 25 février 2012 au Stade olympique de Radès en Tunisie. (fr)
- De CAF Supercup 2012 was een wedstrijd tussen de winnaar van de CAF Champions League 2012, Espérance Sportive de Tunis uit Tunesië, en de winnaar van de CAF Confederation Cup 2012, Maghreb Fez uit Marokko. (nl)
- A Supercopa Africana de 2012, em sua 20ª edição, foi a partida disputada em jogo único entre a equipe do Espérance da Tunísia, campeão da Liga dos Campeões da CAF de 2011 e a equipe do Maghreb Fez do Marrocos, campeão da Copa das Confederações da CAF de 2011. Devido a um empate das duas equipes no tempo normal o resultado foi decidido diretamente nas penalidades. (pt)
- The 2012 CAF Super Cup (also known as the 2012 Orange CAF Super Cup for sponsorship reasons) was the 20th CAF Super Cup, an annual football match in Africa organized by the Confederation of African Football (CAF), between the winners of the previous season's two CAF club competitions, the CAF Champions League and the CAF Confederation Cup. (en)
- La Supercopa de la CAF 2012 fue la 20.ª edición de la Supercopa de la CAF. El encuentro organizado por la Confederación Africana de Fútbol fue disputado entre el vencedor de la Liga de Campeones de la CAF y el vencedor de la Copa Confederación de la CAF. El partido se disputó entre el ES Tunis de Túnez, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2011, y el Maghreb Fès de Marruecos, vencedor de la Copa Confederación de la CAF 2011, el encuentro fue disputado en el Estadio Olímpico de Radès de la ciudad de Radès, Túnez, el 25 de febrero de 20102. (es)
|