rdfs:comment
| - The 2013 Pacific-Asia Curling Championships took place from November 11 to 19 at the in Shanghai, China. South Korea were the women's champions, their second title after winning the 2010 Pacific Curling Championships, while China won the men's tournament, extending their winning streak to seven years. The championships served as the Pacific zone qualifiers for the World Curling Championships. The top two women's teams, China and South Korea, qualified for the 2014 Ford World Women's Curling Championship in Saint John, New Brunswick. As the 2014 World Men's Curling Championship will be hosted in Beijing, China, with the hosts as automatic qualifiers, Japan was the single men's team that advanced to the World Championship. (en)
- 2013年パシフィックアジアカーリング選手権は、2013年11月11日から19日まで、中華人民共和国・上海市ので開催されたパシフィックアジアカーリング選手権である。 (ja)
- Het Pacifisch-Aziatisch kampioenschap curling voor mannen 2013 werd van 12 tot en met 19 november 2013 gehouden in het Chinese Shanghai. Het gastland verdedigde met succes zijn titel en werd zo voor de zevende keer Pacifisch-Aziatisch kampioen. (nl)
- Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku w Curlingu 2013 odbyły między 11 a 19 listopada 2013, w Szanghaju, na lodowisku Sanlin Sports Center. W zawodach brało udział 11 drużyn (5 kobiecych i 6 męskich). Drużyny zakwalifikowane do finału wystąpią w mistrzostwach świata w 2014. Początkowo do rywalizacji zgłoszone były również reprezentacje Kazachstanu. Drużyny rozegrały dwie rundy każdy z każdym. W półfinałach pary 1-4 i 2-3 grały do 3 wygranych meczów (biorąc pod uwagę fazę grupową). (pl)
- Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2013 года состоялся в городе Шанхай (Китай) с 11 по 19 ноября как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 6 мужских и 5 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду). В мужском турнире чемпионом стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Республики Корея. В женском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии. (ru)
|