rdfs:comment
| - El Quartet Amadeus és un quartet de corda anglès del segle xx, fundat a Londres l'any 1947 i dissolt l'any 1987. (ca)
- Το Κουαρτέτο Αμαντέους (αγγλικά: Amadeus Quartet· γερμανικά: Amadeus-Quartett) ήταν κουαρτέτο εγχόρδων παγκοσμίου φήμης, με -βασικό- ρεπερτόριο τα έργα μουσικής δωματίου της κλασικής περιόδου. Πέρα από τα μουσικά χαρίσματα των εκτελεστών που το συγκροτούσαν, κατέστη διάσημο στην ιστορία της μουσικής διότι διατήρησε τα ιδρυτικά του μέλη από τη σύμπηξη (1947) μέχρι τη διάλυσή του (1987). (el)
- The Amadeus Quartet was a string quartet founded in 1947 and disbanded in 1987, having retained its founding members throughout its history. Noted for its smooth, sophisticated style, its seamless ensemble playing, and its sensitive interpretation,the quartet has often been seen as working within an Austrian tradition. However, it was formed and based in the United Kingdom. (en)
- Das Amadeus-Quartett war ein bekanntes Streichquartett des 20. Jahrhunderts. Es wurde 1947 in London gegründet und hatte folgende Besetzung: Norbert Brainin (1. Violine), (2. Violine), (Viola) und (Violoncello). (de)
- El Cuarteto Amadeus es un célebre cuarteto de cuerdas inglés del siglo XX, fundado en Londres en 1947 y disuelto en 1987. (es)
- Le Quatuor Amadeus est un célèbre quatuor à cordes anglais du XXe siècle, fondé à Londres en 1947 et dissous en 1987. (fr)
- Il Quartetto Amadeus è stato un quartetto d'archi fondato nel 1947 da . I componenti del quartetto erano:
* (Primo violino)
* (Secondo violino)
* (Viola)
* (Violoncello) Il gruppo si sciolse nel 1987 per la scomparsa di Peter Schidlof. (it)
- Het Amadeus Quartet was een wereldberoemd strijkkwartet dat werd opgericht in 1947 en tot 1987 bestond. In hun opmerkelijk lange bestaan speelde het kwartet op talloze opnamen, gaf vele concerten en was hun samenwerking een voorbeeld voor vele latere kwartetten. (nl)
- アマデウス弦楽四重奏団 (Amadeus String Quartet) は、1950年代から1970年代を代表する弦楽四重奏団である。 (ja)
- Амадеус-квартет (англ. Amadeus Quartet) — британський струнний квартет, що існував протягом 1947—1987 років у складі: — перша скрипка, — друга скрипка, — альт, — віолончель. (uk)
- O Quarteto Amadeus foi um conjunto de câmara britânico renomado mundialmente. Era formado pelos violinistas e , o violista e o violoncelista . Os três primeiros, sendo judeus, se encontraram durante a II Guerra Mundial em um campo de refugiados britânico, e mais tarde a eles se juntou Lovett, formando o Quarteto Brainin em 1947, renomeado Quarteto Amadeus em 1948. Sua primeira apresentação como Quarteto Amadeus aconteceu em 10 de janeiro de 1948 no Wigmore Hall de Londres, e desde então desenvolveram intensa agenda de recitais por todo o mundo, até que o grupo se dissolveu em 1987, em virtude da morte de Schidlof. (pt)
- Amadeuskvartetten (engelska: the Amadeus Quartet, tidigare känd som the Brainin Quartet) var en brittisk stråkkvartett som var verksam 1947–1987. Amadeuskvartetten bestod av brittiske cellisten samt de tre österrikiska violinisterna Norbert Brainin, Siegmund Nissel och Peter Schidlof, den sistnämnde på altviolin. De tre österrikarna emigrerade till Storbritannien 1938/39 i samband med Hitlers Anschluss, då de på grund av sin judiska härkomst utsattes för förföljelse och diskriminering. Kvartetten upplöstes 1987 i samband med Peter Schidlofs död. (sv)
- «Амаде́ус-кварте́т» (англ. Amadeus Quartet) — британский струнный квартет, существовавший в 1947—1987 годах. В постоянном составе: Норберт Брайнин — первая скрипка, — вторая скрипка, — альт, Мартин Ловетт — виолончель. Основу репертуара «Амадеус-квартета» составляли произведения венских классиков и композиторов романтической школы. Среди выполненных квартетом более чем 200 записей, в частности, все квартеты Моцарта, Бетховена и Брамса. Реже «Амадеус-квартет» обращался к более современной музыке, однако третий квартет Бенджамина Бриттена был написан специально для них и ими впервые исполнен. (ru)
|