rdfs:comment
| - Umělá dráha pro slalom na divoké vodě nebo umělý vodácký kanál je dráha s tekoucí vodou s uměle vytvořenými peřejemi. V těchto sportovištích se provozuje zejména slalom na divoké vodě na kanoi či kajaku, slalom a sjezd na raftu, sjezd na divoké vodě, , případně paddleboarding a trénink řady dalších vodáckých disciplín široké veřejnosti. (cs)
- An artificial whitewater course (AWWC) is a site for whitewater canoeing, whitewater kayaking, whitewater racing, whitewater rafting, playboating and slalom canoeing with artificially generated rapids. (en)
- Eine Wildwasseranlage ist eine künstlich angelegte Wildwasserstrecke für das Wildwasserpaddeln, Playboating, Hydrospeed, Sit-on-Top und Rafting, sowie zum Trainieren und für Wettkämpfe im Wildwasserrennsport, Kanuslalom und Freestyle. (de)
- Un stade d'eau vive, ou bassin d'eau vive, est un lieu de pratique des sports d'eau vive tels que le canoë-kayak, particulièrement le slalom, le rafting ou la nage en eau vive. (fr)
- Для проведения соревнований по гребному слалому, которые включены в Олимпийские игры, необходимо иметь каналы с бурным потоком воды. Каналы для соревнований могут быть оборудованы в естественном русле реки. В настоящее время на ответственных соревнованиях используются искусственные каналы для гребного слалома. По сравнению с естественным каналами, искусственные имеют несколько преимуществ. Искусственные сооружаются в легкодоступных местах, более безопасны, не имеют опасных уровней колебаний воды. (ru)
|