rdfs:comment
| - Aulesti o Murélaga (en euskera i oficialment Aulesti) és un municipi de la província de Biscaia, País Basc, a la comarca de Lea-Artibai. A aquesta ciutat pertany la Casa de l'insigne filòsof reaccionari peruà , José de la Riva Agüero. (ca)
- بلدية أولستاي (بالإسبانية: Aulesti) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي، التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا. (ar)
- Aulesti is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of the Basque Country in northern Spain. Aulesti is located in the region of Lea-Artibai, 44 kilometres (27 mi) from Bilbao, the capital of Biscay. (en)
- Murélaga (en euskera y oficialmente Aulesti) es un municipio de la provincia de Vizcaya, País Vasco (España). (es)
- Aulesti (izen zaharra Murelaga) Bizkaiko ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Lea-Artibai eskualdean kokaturikoa. 653 biztanle zituen 2016. urtean. Herri nagusiki euskalduna izanda UEMA elkarteko kidea da, bertako alkatea dela UEMAko lehendakaria. (eu)
- Aulesti en basque ou Aulestia en espagnol est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Aulesti. (fr)
- Aulesti (Spaans: Aulestia) is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland met een oppervlakte van 25 km². Aulesti telt 658 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Aulesti è un comune spagnolo di 649 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- Aulesti – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 25,31 km². W 2011 roku gmina liczyła 669 mieszkańców. (pl)
- Aulesti är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 669. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 566 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 236 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Аулесті, Аулестія (баск. Aulesti (офіційна назва), ісп. Aulestia) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 683 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північ від Мадрида, 30 км на схід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік)
* Аулесті: 385 осіб
* Ібаррола: 96 осіб
* Нареа: 53 особи
* Сан-Антон: 22 особи
* Суберо: 31 особа
* Гоєррі: 26 осіб
* Малац: 37 осіб
* Урріола: 33 особи (uk)
- Aulestia (em castelhano) ou Aulesti (em basco) é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 25,31 km² de área. Em 2021 tinha 646 habitantes (densidade: 25,5 hab./km²). (pt)
- 奥莱斯蒂(西班牙语:Aulesti),是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积25平方公里,总人口649人(2001年),人口密度26人/平方公里。 (zh)
- Аулестия (исп. Aulestia, баск. Aulesti, кат. Aulesti) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Леа-Артибай. Занимает площадь 25,31 км². Население — 680 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 44 км. (ru)
|