rdfs:comment
| - Karumen kokyō ni kaeru (カルメン故郷に帰る , Carmen torna a casa?) és una pel·lícula de comèdia japonesa de 1951 dirigida per Keisuke Kinoshita. Va ser el primer llargmetratge en color del Japó. (ca)
- Carmen Comes Home (カルメン故郷に帰る, Karumen kokyō ni kaeru) is a 1951 Japanese comedy film directed by Keisuke Kinoshita. It was Japan's first feature length colour film. (en)
- Carmen revient au pays (カルメン故郷に帰る, Karumen kokyo ni kaeru) est un film japonais réalisé par Keisuke Kinoshita, sorti en 1951. (fr)
- 『カルメン故郷に帰る』(カルメンこきょうにかえる)は、1951年の松竹大船撮影所製作の日本映画、および高峰秀子による同名の主題歌。 (ja)
- Carmen Kokyō ni Kaeru (カルメン故郷に帰る Karumen Kokyō ni Kaeru?) é um filme japonês do género comédia, realizado e escrito por Keisuke Kinoshita e protagonizado por Hideko Takamine, Toshiko Kobayashi e Yūko Mochizuki. Foi o primeiro filme japonês produzido a cores. (pt)
- «Кармен возвращается на родину», иной перевод названия — «Кармен возвращается домой»; (яп. カルメン故郷に帰る, карумэн кокё-ни каэру; англ. Carmen Comes Home) — японская музыкальная комедия режиссёра Кэйсукэ Киноситы, вышедшая на экран в 1951 году. Первый японский цветной художественный фильм, снятый на плёнке фирмы «Фудзи». Фильм снят в ознаменование 30-летия студии «Сётику» как тонкая сатира о влиянии послевоенной американской культуры на японцев. Главная героиня — стриптизёрша, которая вызывает водоворот страстей при посещении своей консервативной провинциальной родины. Новые технологии Fujicolor привлекательно показали оттенки горной местности, а Киносита выразил беспристрастное сочувствие, как к трансгрессивной героине, так и к бедным обывателям провинции. (ru)
|