rdfs:comment
| - Cluemaster ("le Maître des Indices" en français) est un super-vilain apparaissant dans les comics américains publiés par DC Comics, habituellement comme adversaire du super-héros Batman. Cluemaster est d'abord apparu dans Detective Comics no 351 (mai 1966) et a été créé par Gardner Fox et Carmine Infantino. D'un animateur de jeux télévisés raté, le personnage est devenu un criminel qui laisse des indices sur ses crimes, mais à la différence des indices de l'homme-mystère, ils ne sont pas sous forme d'énigmes. (fr)
- The Cluemaster is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics, commonly as an adversary of the superhero Batman as well as a recurring enemy of Tim Drake, the third Robin. Cluemaster first appeared in Detective Comics #351 (May 1966) and was created by Gardner Fox and Carmine Infantino. A failed game show host, the character became a criminal who leaves clues to his crimes, but unlike the Riddler's clues, they are not in the form of riddles. He is also the father of Stephanie Brown who became the vigilante Spoiler and later the fourth Robin and third Batgirl. (en)
- Cluemaster (El amo de las pistas en español) (Arthur Brown) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente como un adversario del superhéroe Batman.Cluemaster apareció por primera vez en Detective Comics # 351 (mayo de 1966) y fue creado por Gardner Fox y Carmine Infantino. Cluemaster apareció en la segunda temporada de la serie Arrowverso Batwoman interpretado por Rick Miller. (es)
- Cluemaster (il cui vero nome è Arthur Brown) è un personaggio dei fumetti creato da Gardner Fox e Carmine Infantino nel 1966, pubblicato dalla DC Comics. Nasce come nemico di Batman, ma si evolve in nemesi di Robin. Pur avendo recentemente abbandonato il crimine, Arthur Brown continua a tenere il suo vecchio nome di battaglia. Ha una figlia, Stephanie Brown, nota come Spoiler, dopo aver vestito i panni di Robin. (it)
|