rdfs:comment
| - Erika Mahringer (Linz, 16 de novembre de 1924 - Mayrhofen, 30 d'octubre de 2018), coneguda com a Riki Mahringer, fou una esquiadora austríaca, que va destacar durant les dècades del 1940 i 1950. (ca)
- Erika „Riki“ Mahringer verheiratete Spieß (* 16. November 1924 in Linz; † 30. Oktober 2018 in Mayrhofen) war eine österreichische Skirennläuferin. In der zweiten Hälfte der 1940er und der ersten Hälfte der 1950er Jahre siegte sie in zahlreichen internationalen Rennen, gewann zwei Bronzemedaillen bei Olympischen Spielen und zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften. (de)
- Erika "Riki" Mahringer (16 November 1924 – 30 October 2018) was an Austrian alpine skier. (en)
- Erika Mahringer, née le 16 novembre 1924 à Linz et morte le 30 octobre 2018 à Mayrhofen en Autriche, est une skieuse alpine autrichienne. (fr)
- Erika Mahringer, detta Riki (Linz, 16 novembre 1924 – Mayrhofen, 30 ottobre 2018) è stata una sciatrice alpina austriaca. (it)
- Erika Spieß z d. Mahringer (ur. 16 listopada 1924 w Linzu, zm. 30 października 2018 w Mayrhofen) – austriacka narciarka alpejska, dwukrotna medalistka olimpijska oraz czterokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Э́рика «Ри́ки» Ма́рингер, в замужестве Шпис (нем. Erika "Riki" Mahringer-Spieß; 16 ноября 1924, Линц — 30 октября 2018) — австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске. Представляла сборную Австрии по горнолыжному спорту в 1947—1954 годах, двукратная бронзовая призёрка зимних Олимпийских игр в Санкт-Морице, обладательница двух серебряных медалей чемпионатов мира, шестикратная победительница австрийского национального первенства. (ru)
- Erika "Riki" Mahringer, född 16 november 1924 i Linz, död 30 oktober 2018 i Mayrhofen, var en österrikisk alpin skidåkare. Mahringer blev olympisk bronsmedaljör i slalom vid vinterspelen 1948 i Sankt Moritz. (sv)
- Еріка Марінгер (нім. Erika Mahringer, 16 листопада 1924) — австрійська гірськолижниця, олімпійська медалістка. (uk)
- Erika „Riki“ Mahringerová, provdaná Erika Spieß (* 16. listopadu 1924 Linec, Rakousko - 30. října 2018, Mayrhofen) byla rakouská alpská lyžařka. Zúčastnila se Zimních olympijských her 1948 ve Svatém Mořici a ZOH 1952 v Oslu. Na prvních z nich v roce 1948 si dojela pro dvě bronzové medaile ve slalomu a kombinovaném závodu. Protože se jednalo současně o mistrovství světa, je také dvojnásobnou držitelkou bronzu ze světového šampionátu. V mořickém sjezdu pak obsadila 19. místo. Na ZOH 1952 dojela ve sjezdu na 4. příčce, v obřím slalomu na 17. pozici a ve slalomu skončila dvacátá druhá. (cs)
|