rdfs:comment
| - Hindustan HF-24 Marut (Démon větru) byl indický dvoumotorový proudový stíhací/bombardovací letoun ze 60. let 20. století. (cs)
- Die HAL HF 24 Marut ist ein einsitziger Jagdbomber des indischen Herstellers HAL, der bei der indischen Luftwaffe im Einsatz stand. Der Name des Flugzeugs geht zurück auf das indische Wort Marut (Sanskrit: मरुत्), das mit „Windgeist“ übersetzt werden kann. Die Maschine ist das erste in Indien gebaute Überschall-Kampfflugzeug. (de)
- Le HAL HF-24 Marut (« dieu de la tempête ») est un avion militaire conçu par l'Inde au début des années 1960. C'est le premier avion à réaction développé par ce pays et il souffrit pendant toute sa carrière du manque de puissance de ses réacteurs. Malgré cela, le Marut était plutôt réussi : robuste, très manœuvrable, sa stabilité en faisait une bonne plate-forme de tir et il disposait d'une grande puissance de feu. (fr)
- Hindustan Aeronautics HF-24 Marut (Sanskerta: मरुत्, untuk "Spirit of the Tempest") adalah pesawat tempur-pembom India tahun 1960-an. Itu adalah pesawat jet pertama India, pertama terbang pada 17 Juni 1961. (in)
- L'HAL HF-24 Marut (in sanscrito spirito della tempesta) era un cacciabombardiere costruito dall'azienda indiana Hindustan Aeronautics Limited (HAL) negli anni sessanta ed utilizzato nella Bhāratīya Vāyu Senā, l'aeronautica militare indiana. (it)
- HF-24は、インドのヒンドスタン社が開発した超音速戦闘爆撃機。愛称はマルート(Marut;インド神話に登場する風の精)。1961年6月17日に初飛行した。 (ja)
- O HAL HF-24 Marut, (Sânscrito: मरुत्, "Espírito da 'Tempestade'") foi a primeira aeronave a jato projetada e construída na Índia. (pt)
- HAL HF-24 Marut – indyjski odrzutowy samolot myśliwsko-bombowy, zbudowany w zakładach (HAL). (pl)
- Хиндустан Аэронотикс HF-24 «Марут» (санскр. मरुत् — «Дух бури», Hindustan Aeronautics HF-24 Marut) — истребитель-бомбардировщик, первый индийский боевой самолёт собственного производства. Генеральный конструктор — Курт Танк. Самолёт совершил первый полёт 17 июня 1961 года; состоял на вооружении ВВС Индии до 1985 года. Всего построено 147 летательных аппаратов. (ru)
- Хіндустан Аеронотікс HF-24 «Марут» (санскр. मरुत्मरुत् «Дух бурі», Hindustan Aeronautics HF-24 Marut) — винищувач-бомбардувальник, перший індійський бойовий літак власного виробництва. Генеральний конструктор — Курт Танк. Літак здійснив перший політ 17 червня 1961 року; перебував на озброєнні ВПС Індії до 1985 року. Всього було збудовано 147 екземплярів. (uk)
- The HAL HF-24 Marut ("Spirit of the Tempest") was an Indian fighter-bomber aircraft of the 1960s. Developed by Hindustan Aeronautics Limited (HAL), with Kurt Tank as lead designer. The Project Engineer from HAL was George William Benjamin. It is the first Indian-developed jet aircraft, and the first Asian jet fighter (outside Russia/Soviet Union) to go beyond the test phase and into successful production and active service. On 17 June 1961, the type conducted its maiden flight; on 1 April 1967, the first production Marut was officially delivered to the IAF. (en)
|