rdfs:comment
| - 몬스터 호텔(영어: Hotel Transylvania)은 컬럼비아 픽처스가 배급하고 소니 픽처스 애니메이션이 제작한 애니메이션 미디어 프랜차이즈이다. (ko)
- 『モンスター・ホテルシリーズ』は、2012年公開のソニー・ピクチャーズ アニメーション製作による『モンスター・ホテル』(Hotel Transylvania)から始まる作品群である。 (ja)
- 《尖叫旅社》(英語:Hotel Transylvania)是由索尼動畫製作、哥倫比亞影業發行的美國電腦動畫系列。 (zh)
- Hotel Transylvánie (v anglickém originále Hotel Transylvania) je americká animovaná mediální franšíza vytvořená komediálním spisovatelem . Skládá se ze čtyř filmů, tří grafických románů a tří krátkých filmů produkovaných společností Sony Pictures Animation, stejně jako flash-animovaný televizní seriál vysílaný na Disney Channel a několik videoher. Seriál má herecké obsazení, obvykle vedené mimo jiné hlasy Andy Samberg a Selena Gomezová. (cs)
- Hotel Transylvania es una franquicia de medios animados estadounidense creada por el escritor de comedia . Consta de cuatro películas teatrales, tres novelas gráficas y tres cortometrajes producidos por Sony Pictures Animation, así como una serie de televisión animada en flash transmitida por Disney Channel y varios videojuegos. La serie consta de un elenco, generalmente liderado por las voces de Adam Sandler, Andy Samberg y Selena Gomez. (es)
- Hotel Transylvania is an American animated media franchise created by comedy writer Todd Durham and produced by Sony Pictures Animation. It consists of four feature films, three short films, a flash-animated TV series, and several video games. The series features an ensemble cast, usually led by the voices of Andy Samberg, Selena Gomez, Steve Buscemi, David Spade, Fran Drescher and Molly Shannon among others. (en)
- Hotel Transilvânia é uma franquia de mídia estadunidense criada pelo escritor de comédia Todd Durham. Esta franquia consiste em quatro filmes, duas romances gráficos (novelas) e dois curtas-metragens produzido pela Sony Pictures Animation, bem como uma série de TV transmitido na Disney Channel e vários videogames. A série é composta de um elenco, normalmente comandado por vozes famosas de Adam Sandler, Andy Samberg e Selena Gomez. (pt)
- «Монстры на каникулах» (англ. Hotel Transylvania; оригинальное название — «Отель Трансильвания») — американская анимационная медиафраншиза, созданная комедийным писателем Тоддом Даремом. На 2022 год франшиза состоит из четырёх полнометражных фильмов, трёх короткометражных фильмов и комиксов производства «Sony Pictures Animation», а также телевизионного мультсериала, транслируемого на канале Disney, и нескольких видеоигр. (ru)
|