rdfs:comment
| - 貞享騒動(じょうきょうそうどう)とは、1686年(貞享3年)に信濃国松本藩で発生した百姓一揆である。中心となった多田加助の名前から、加助騒動とも呼ばれる。 (ja)
- The Jōkyō uprising (貞享騒動, Jōkyō Sōdō), or the Kasuke uprising, was a large-scale peasant uprising that happened in 1686 (in the third year of the Jōkyō era during the Edo period) in Azumidaira, Japan. Azumidaira at that time, was a part of the Matsumoto Domain under the control of the Tokugawa shogunate. The domain was ruled by the Mizuno clan at the time. (en)
- La rébellion de Jōkyō (貞享騒動, Jōkyō Sōdō), ou soulèvement de Kasuke, est une révolte paysanne de grande ampleur survenue en 1686 (au cours de la troisième année de l'ère Jōkyō durant l'époque d'Edo) à au Japon. Azumidaira à l'époque, fait partie du domaine de Matsumoto sous le contrôle du shogunat Tokugawa. Le domaine est alors dirigé par le clan Mizuno. De nombreux soulèvements paysans sont signalés à l'époque d'Edo et dans de nombreux cas, les dirigeants des soulèvements sont exécutés après-coup. Ces dirigeants exécutés sont admirés en tant que gimin et le plus célèbre d'entre eux est sans doute Sakura Sōgorō. Gimin signifie martyr, dans le sens non religieux. Mais la rébellion de Jōkyō est unique en ce que non seulement les meneurs de l'insurrection, mais aussi une jeune fille de seize (fr)
|