rdfs:comment
| - James Trainer (7 January 1863 in Wrexham – 5 August 1915 in Paddington, Central London, England) was a Welsh association football player of the Victorian era. He was named the best goalkeeper of the English Football League several years in a row starting with the initial season of 1888–89, when he was part of the unbeaten Preston North End team nicknamed "The Invincibles". (en)
- Джеймс Тре́йнер (англ. James Trainer; 7 января 1863, Рексем — 5 августа 1915, Паддингтон), также известный как Джи́мми Тре́йнер (англ. Jimmy Trainer) — валлийский футболист, вратарь. Считался одним из лучших вратарей своего времени. Участник команды «неуязвимых» (англ. The Invincibles) — игроков «Престон Норт Энд», выигравших первый сезон Футбольной лиги Англии, не потерпев ни единого поражения. (ru)
- Джеймс Трейнер (англ. James Trainer, 7 січня 1863, Рексем — 5 серпня 1915, Лондон) — валійський футболіст, воротар вікторіанської епохи. Валлієць виграв з «Престоном» два перші в історії чемпіонати Англії. Крім того, він встановив два рекорди свого часу — найдовшу «суху» серію і найбільшу кількість «сухих» матчів у вищому дивізіоні. Багато сучасників називали його найкращим воротарем Британії, а відповідно, і найкращим воротарем світу. (uk)
|