rdfs:comment
| - La Jagua de Ibirico [laĥAgua dejbirIko], laŭvorte plantejo de Genipa americana aŭ Jagua de Juan Ramón de Ibirico nome Ibirico, estas urbo kaj municipo de la Departemento Cezaro, Kolombio. Tiu regiono La Jagua estas riĉa el karbo kiu estas ekspluatita etende kaj estas dua nur post El Cerrejon en La Guajira. La areo estas konata ankaŭ kiel batalejo inter la ŝtata armeo kaj la geriloj. (eo)
- La Jagua de Ibirico ist eine Gemeinde (municipio) im Departamento Cesar in Kolumbien. (de)
- La Jagua de Ibirico es un municipio de Colombia, situado en el noreste del país en el departamento de Cesar. Al norte limita con el municipio de Becerril, al sur con Chiriguaná, al este con Venezuela y al oeste con Chiriguaná y El Paso. Está a 118.4 kilómetros de la capital departamental, Valledupar. La actividad económica más importante es la explotación de carbón, siendo uno de los grandes centros mineros de Colombia. (es)
- La Jagua de Ibirico ((Spanish pronunciation: [la ˈxaɣwa ðe iβiˈɾiko]), literally "The Jagua of ") is a town and municipality in the Department of Cesar, Colombia. This region of La Jagua is rich in coal which is exploited extensively and is second only to El Cerrejon in La Guajira. The area is also known for being a hot spot in the Colombian conflict. (en)
- La Jagua de Ibirico est une municipalité située dans le département de Cesar, en Colombie. (fr)
- La Jagua de Ibirico è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cesar. Il centro abitato venne fondato da Juan Ramon de Ibirico nel 1771, mentre l'istituzione del comune è del 1979. (it)
- La Jagua de Ibirico is een gemeente in het Colombiaanse departement Cesar. De gemeente telt 21.386 inwoners (2005). De belangrijkste economische sectoren van de gemeente zijn de steenkoolwinning en de productie van cacao, suikerriet, sorgo, sesam en koffie, de laatste op kleine schaal. De gemeente kent grote hoogteverschillen en is gelegen in de Serranía del Perijá. De rivieren en stromen door de gemeente. (nl)
- La Jagua de Ibirico – miasto w Kolumbii, w departamencie Cesar. (pl)
- Ла-Хагуа-де-Ибирико (исп. La Jagua de Ibirico) — город и муниципалитет на северо-востоке Колумбии, на территории департамента Сесар. (ru)
- La Jagua Ibirico é um município da Colômbia, localizado no departamento de Cesar. (pt)
- La Jagua de Ibirico är en kommun i Colombia. Den ligger i departementet Cesar, i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare är 22 082. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är februari, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är oktober, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 066 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 335 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 15 mm nederbörd. (sv)
- 拉哈瓜德伊維里科是哥倫比亞的城鎮,位於該國東北部,由塞薩爾省負責管轄,距離首府巴耶杜帕爾125公里,始建於1771年,面積728.93平方公里,海拔高度150米,2005年人口21,386。 (zh)
|