rdfs:comment
| - Lutynia (deutsch Leuthen) ist ein Dorf in der Gemeinde Miękinia (Nimkau) im Powiat Średzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. (de)
- Lutynia [luˈtɨɲa] (German: Leuthen) is a village in the administrative district of Gmina Miękinia, within Środa Śląska County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) south-east of Miękinia, 16 km (10 mi) east of Środa Śląska, and 17 km (11 mi) west of the regional capital Wrocław. The village currently has a population of 1,100. (en)
- Lutynia (tedesco Leuthen) è una frazione polacca del comune di Miękinia, nel distretto di Środa Śląska, Bassa Slesia. (it)
- Lutynia est une localité polonaise de la gmina de Miękinia, située dans le powiat de Środa Śląska en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Lutynia (niem. Leuthen) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie średzkim, w gminie Miękinia. W latach 1945-1954 wieś należała i była siedzibą władz gminy Lutynia, następnie do końca 1972 gromady Lutynia. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa wrocławskiego. (pl)
- Лютиня (пол. Lutynia, нім. Leuthen) — село в Польщі, у гміні М'єнкіня Сьредського повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 1357 осіб (2011). (uk)
|