rdfs:comment
| - L'histoire militaire de l'Arménie s'étend sur plusieurs siècles.
* Bataille d'Avaraïr (fr)
- يتعلق تاريخ أرمينيا العسكري المبكر بموقع المرتفعات الأرمنية بين الدول الهلنستية، ولاحقًا بالإمبراطورية البيزنطية غربًا والإمبراطورية الفارسية شرقًا. قامت مملكة أرمينيا بسلسلة من الكفاحات المتكررة من أجل الاستقلال عن بلاد فارس أو روما، تبعتها غزوات متجددة إلى كل من الإمبراطوريتين المجاورتين. اتسمت الفترة التي تلت الغزوات الإسلامية في القرن السابع، وصولًا إلى القرن الخامس عشر، بهيمنة إمبراطوريات أخرى، مثل الخلافة العربية الإسلامية التعاقبية، والإمبراطورية السلجوقية، والإمبراطورية الإلخانية، والإمبراطورية التيمورية، والآق قويونلو، والقراقويونلو، وغيرها. تحققت بعض فترات الاستقلال العسكري الأكبر في ظل باغراتيد أرمينيا، وممكلة أرمينيا الصغرى رغم كونها واقعة خارج المرتفعات الأرمنية. (ar)
- The early military history of Armenia is defined by the situation of the Armenian Highland between the Hellenistic states, and later the Byzantine Empire, in the west and the Persian Empire to the east. The Kingdom of Armenia had a series of repeated struggles for independence from Persia or Rome, followed by renewed conquests into either of the neighboring empires. The period after the Muslim conquests in the 7th century, up to the late 15th century, was mostly marked by domination by other empires, such as by the successive Arab Caliphates, the Seljuk Empire, the Ilkhanate, the Timurid Empire and the Ak Koyunlu and Kara Koyunlu, amongst others. Some periods of greater military independence were, intermittently, achieved under the Bagratids and, albeit located outside the Armenian Highlan (en)
- Ранняя военная история Армении определяется положением Армянского нагорья между эллинистическими государствами, а позднее Византийской империей на западе и Персидской империей на востоке. Армянское царство неоднократно боролось за независимость от Персии или Рима, а затем вновь следовали завоевания одной из соседних империй. Период после мусульманских завоеваний в VII веке, вплоть до конца XV века, был в основном отмечен господством других империй, таких как последовательно Арабские халифаты, Государство Сельджукидов, Ильханат, Империя Тимуридов, а также Ак-Коюнлу и Кара-Коюнлу, и прочие. Некоторые периоды большей военной независимости периодически достигались при Багратидах и, хотя и находившемся за пределами Армянского нагорья, армянском царстве Киликии. (ru)
|