rdfs:comment
| - Der Parc national du Mont-Saint-Bruno ist einer der aktuell 27 Nationalparks in der kanadischen Provinz Québec. Dort entspricht ein Parc national allerdings dem, was in den übrigen Provinzen und Territorien ein Provinzpark (Provincial Park) ist. Der Park wird von (französisch Société des établissements de plein air du Québec bzw. englisch Society of outdoor recreation establishments of Quebec) betrieben. (de)
- Mont-Saint-Bruno Provincial Park (French: Parc Provincial du Mont-Saint-Bruno) is a small national park of Quebec located near the municipality of Saint-Bruno-de-Montarville, 15 kilometres (9.3 mi) to the east of Montréal on the south shore of the Saint Lawrence River. The park, with an area of 8.84 square kilometres (3.41 sq mi), notably includes Mont Saint-Bruno, one of the Monteregian Hills which peaks at 218 metres (715 ft). The mountain is shared with the Ski Mont Saint-Bruno ski resort, a quarry and a small Canadian Forces (5th GSS) training camp. Despite its relatively small size, the mountain is known for its rich fauna and flora. Situated at the heart of the old signory of Montarville, its many lakes have permitted the construction and exploitation of many water mills, contributin (en)
- Le parc national du Mont-Saint-Bruno est un petit parc national du Québec situé à Saint-Bruno-de-Montarville, à 15 km à l'est de Montréal. Le parc, d'une superficie de 8,8 km2, comprend notamment le mont Saint-Bruno, l'une des collines Montérégiennes, culminant à 218 mètres. Malgré sa petite taille, la montagne est reconnue pour sa grande richesse faunique et floristique. Elle est située au cœur de l'ancienne seigneurie de Montarville, où la série de lacs a permis la construction et l'exploitation de nombreux moulins à eau. Le bâtiment de l'un d'eux, le Vieux-Moulin, existe toujours. (fr)
|