rdfs:comment
| - La llagosta comuna (Palinurus elephas) és una espècie de crustaci decàpode de la família Palinuridae, la llagosta més freqüent al Mar Mediterrani i molt apreciada en gastronomia. (ca)
- جراد البحر الشائك الشوكي (الاسم العلمي: Palinurus elephas)، نوع من جراد البحر الشائك الذي أُكتشف في البحر الأبيض المتوسط. من الأسماء الشائعة له جراد البحر الأوروبي الشائك، جراد البحر أو كراي (إيرلندا)، أو جراد البحر الأبيض المتوسط أو جراد البحر الأحمر. (ar)
- Die Gewöhnliche Languste (Palinurus elephas), auch Europäische Languste genannt, ist eine Art aus der Familie der Langusten. Sie wird als Meeresfrucht auf den Fischmärkten im Mittelmeerraum angeboten. (de)
- La langosta europea o langosta común (Palinurus elephas) es una especie de crustáceo decápodo del infraorden Achelata de caparazón (cefalotórax) espinoso y punzante. Es habitual en el mar Mediterráneo. También se la conoce como langosta espinosa europea, langosta espinosa común, langosta mediterránea y, erróneamente, langosta roja, ya que la langosta roja se corresponde con la especie Eunephrops bairdii. (es)
- Otarrain arrunta (Palinurus elephas) Palinuridae familiako krustazeo espezie bat da, sukaldaritzan oso aintzat hartua. Familia bereko beste espezie batzuk, duten antzagatik otarrain izena hartzen dute (Karibeko otarraina, , adibidez). Miseraren antz handia du, baina otarrainak ez du haginik. (eu)
- Palinurus elephas Palinurus elephas Langouste rouge ou langouste commune Espèce Palinurus elephas(Fabricius, 1787) Synonymes Palinurus vulgaris (Latreille, 1803)Palinurus quadricornis (Grube, 1861) Statut de conservation UICN VU A2bd : Vulnérable La langouste rouge ou langouste commune, Palinurus elephas, est une espèce de crustacés marins de la famille des Palinuridae (langoustes).Elle est également connue sous les noms de P. vulgaris (Latreille, 1803) et P. quadricornis (Grube, 1861). (fr)
- Palinurus elephas is a commonly caught species of spiny lobster from the East Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. Its common names include European spiny lobster, crayfish or cray (in Ireland), crawfish (in England), common spiny lobster, Mediterranean lobster and red lobster. (en)
- Is artrapód é an gliomach spíonach coiteann (Palinurus elephas). Ball d'ord na Decapodata atá ann. (ga)
- L'aragosta (Palinurus elephas Fabricius, 1787), conosciuta comunemente come aragosta mediterranea, aragosta spinosa europea, aragosta spinosa comune, è un crostaceo dell'ordine Decapoda che vive nei fondali del mar Mediterraneo e dell'oceano Atlantico orientale. (it)
- Palinurus elephas of rode langoest is een tienpotigensoort uit de familie van de Palinuridae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1787 door Fabricius. (nl)
- Langusta, langusta pospolita (Palinurus elephas syn. Palinurus vulgaris) – skorupiak morski z rodziny langustowatych. Jadalna, zaliczana do owoców morza, poławiana gospodarczo na dużą skalę. Nazywana czerwoną langustą lub . Nazwą langusta określane są również inne gatunki langustowatych, zwłaszcza z rodzajów Palinurus i Panulirus. Występowanie: Morze Śródziemne i Ocean Atlantycki. (pl)
- Обыкновенный лангуст (лат. Palinurus elephas) — ракообразное из семейства лангустов. (ru)
- Palinurus elephas Fabricius, 1787 é uma espécie de crustáceo decápode da infraordem Palinura (lagosta), caracterizada por uma carapaça (cefalotórax) espinhosa. A espécie ocorre nas costas do Mediterrâneo, na costa ocidental europeia e nas costas da Macaronésia. (pt)
- 棘刺龍蝦(Palinurus elephas)是龍蝦科中有名的成員,也是十分常見的海產之一。分布於地中海及東大西洋(挪威南部至摩洛哥)。 (zh)
- En europeisk langust (Palinurus elephas eller Palinurus vulgaris) är ett rödaktigt kräftdjur som liknar hummer men utan saxklor. Arten beskrevs först av Fabricius 1787. Den ingår i släktet languster, och familjen Palinuridae. Arten är reproducerande i Sverige. Den förekommer i östra Atlanten från sydvästligaste Norge ner till Marocko och finns även i Medelhavet. Den finns även längs kusterna av Madeira, Azorerna och Kanarieöarna. Inga underarter finns listade. (sv)
|