rdfs:comment
| - يوساب الأول أو يوسف الأول، بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية للأقباط الأرثوذكس رقم 52، أصله من مدينة منوف. وأقام بطريركاً 17 سنة و11 شهراً ويومان، في الفترة من 18 نوفمبر 831 حتى 20 أكتوبر 849 م، وتوفي. وخلا الكرسي بعده لمدة شهراً واحداً فقط. (ar)
- Paus Yusuf I dari Aleksandria adalah Paus Aleksandria ke-52 & Patriarkh Tahta St. Markus. Ia adalah putra dari salah satu bangsawan kaya di , Mesir. (in)
- Joseph Ier d'Alexandrie est un patriarche d'Alexandrie de l'Église copte du 18 novembre 831 au 20 octobre 849. (fr)
- Saint Joseph I of Alexandria (Abba Yousab), 52nd Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark. He was the son of one of the rich nobles of Menouf, Egypt. After his parents died, some believers raised him. As an adult, he gave most of his money as alms and went to the desert of St. Macarius the Great and became a monk. When Abba Marcus II became the 49th Pope of Alexandria, he summoned Yousab, ordained him a priest and sent him back. He stayed in the desert until the death of Abba Simon II, 51st Pope. (en)
- Papa Giuseppe I o Abba Yousab, noto anche Jucab o Gioseffo in fonti italiane datate (in arabo egiziano يوساب الاولانى; , 771 – 2 novembre 849), è stato il 52º Papa della Chiesa ortodossa copta, venerato come santo dalla Chiesa copta. Il trono papale rimase vacante e Yousab fu eletto papa nell'831. Comprò di tasca propria delle proprietà e le conferì alle chiese. Condannò le azioni dei vescovi di Tanes e Miser (Cairo), i quali furono scomunicati. Morì dopo essere stato 18 anni in carica. (it)
|