rdfs:comment
| - Rogliano (en cors Ruglianu) és un municipi francès, situat a la regió de Còrsega, al departament d'Alta Còrsega. L'any 1999 tenia 458 habitants. (ca)
- Rogliano (korsisch Ruglianu) ist eine französische Gemeinde mit 538 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Corse auf der Mittelmeerinsel Korsika. Sie gehört zum Kanton Cap Corse. Sie besteht aus acht Weilern, die im Cap Corse am Fuß des Monte Poggio liegen, inmitten von Oliven- und Kastanienhainen. Die Etymologie des Ortsnamens Rogliano (Pagus Aurelianus) verweist auf eine ehemalige Römersiedlung. Großen Besuch hatte der Ort, als im Dezember 1869 die Kaiserin Eugenie mit der kaiserlichen Yacht den Hafen von Macinaggio anlief, nachdem sie den Suezkanal eingeweiht hatte. (de)
- Rogliano es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Su población en el censo de 1999 era de 480 habitantes. (es)
- Rogliano, (korsikeraz: Ruglianu) Korsikako iparraldeko udalerria da, Korsika Garaia departamentuan dagoena. 2013ko erroldaren arabera, 578 biztanle ditu. (eu)
- Rogliano [ʁɔljano] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Rogliano et est historiquement le chef-lieu du Cap Corse. (fr)
- Rogliano (French pronunciation: [ʁɔljano]; Italian pronunciation: [roʎˈʎaːno]; Corsican: Ruglianu) is a commune in the French department of Haute-Corse, Corsica. It was the seat of the former canton of Capobianco, which consisted of the 10 northernmost communes of Corsica. The people of Rogliano are called Roglianais, feminine Roglianaises. Administratively, Rogliano replaces two historic communes, San-Columbano in the south and Chiapella in the north. (en)
- Rogliano is een gemeente in het Franse departement Haute-Corse (regio Corsica) en telt 458 inwoners (1999). De oppervlakte bedraagt 26,7 km², de bevolkingsdichtheid is 17 inwoners per km². (nl)
- Rogliano (in corso Ruglianu) è un comune francese di 571 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica. È la capitale storica del Capo Corso e il capoluogo del cantone di Capobianco. (it)
- Rogliano é uma comuna francesa na região administrativa de Córsega, no departamento da Alta Córsega. Estende-se por uma área de 26,7 km². (pt)
- Рольяно (фр. Rogliano, корс. Ruglianu) — коммуна во Франции, находится в регионе Корсика. Департамент коммуны — Верхняя Корсика. Входит в кантон Кап-Корс. Округ коммуны — Бастия. Код INSEE коммуны — 2B261. (ru)
- Rogliano (kors. Ruglianu) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Korsyka, w departamencie Haute-Corse. Według danych na rok 2010 gminę zamieszkiwało 559 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km². (pl)
- Rogliano är en kommun i departementet Haute-Corse på ön Korsika i Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Bastia. År 2019 hade Rogliano 538 invånare. (sv)
- Рольяно́ (фр. Rogliano) — муніципалітет у Франції, у регіоні Корсика, департамент Верхня Корсика. Населення — 553 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 860 км на південний схід від Парижа, 130 км на північний схід від Аяччо, 29 км на північ від Бастії. (uk)
- 罗利亚诺(法語:Rogliano,法语发音:[ʁɔljano];科西嘉語:Ruglianu)是法国上科西嘉省的一个市镇,属于巴斯蒂亚区。 (zh)
|