rdfs:comment
| - السكة الحديد((بالفرنسية: Le Chemin de fer))، وتشتهر باسم محطة سان-لازار، هي لوحة رسمها إدوارد مانيه في عام 1873. (ar)
- Die Eisenbahn (französisch Le Chemin de fer) ist ein Bild des Malers Édouard Manet. Es entstand 1872/73. Es handelt sich um das letzte Porträt seines Lieblingsmodells Victorine Meurent, möglicherweise gedacht als Hommage an ihre langjährige Beziehung. (de)
- The Railway, widely known as Gare Saint-Lazare, is an 1873 painting by Édouard Manet. It is the last painting by Manet of his favourite model, the fellow painter Victorine Meurent, who was also the model for his earlier works Olympia and the Luncheon on the Grass. It was exhibited at the Paris Salon in 1874, and donated to the National Gallery of Art in Washington, D.C. in 1956. (en)
- La ferrovia (Le Chemin de fer) è un dipinto a olio su tela (93,3×111,5 cm) del pittore francese Édouard Manet, realizzato nel 1872-1873 e conservato alla National Gallery of Art di Washington. (it)
- 『鉄道』(てつどう)は、フランスの画家エドゥアール・マネが1873年に制作した絵画。 (ja)
- De spoorweg (Frans:Le Chemin de fer, Engels: The Railway) is een beroemd schilderij van Édouard Manet. Het staat ook bekend onder de naam Gare Saint-Lazare. Manet schilderde dit merkwaardige portret van een vrouw met een kind in 1872/73 en stelde het tentoon op de Parijse Salon van 1874, waar het op weinig bijval kon rekenen. Tegenwoordig maakt het onderdeel uit van de collectie van de National Gallery of Art in Washington D.C. (nl)
- «Вокзал Сен Лаза́р» або «Залізниця» — картина французького художника Едуара Мане (1832—1883). (uk)
- «Железная дорога» (фр. Le chemin de fer, англ. The Railway), также известная под названием «Вокзал Сен-Лазар» (фр. Gare Saint-Lazare) — картина, написанная в 1872—1873 годах французским художником Эдуаром Мане (Édouard Manet, 1832—1883). Принадлежит Национальной галерее искусства в Вашингтоне. Размер картины — 93,3 × 111,5 см. (ru)
- Le Chemin de fer est un tableau réalisé par le peintre Édouard Manet en 1873, aussi connu sous le nom de Gare Saint-Lazare. C'est le dernier tableau de Manet de son modèle préféré, sa compatriote peintre Victorine Meurent, qui fut également le modèle de ses œuvres antérieures Olympia et Le Déjeuner sur l'herbe, peut-être voulu comme un hommage à leur relation de longue date. (fr)
- Järnvägen (franska: Le Chemin de fer) eller Gare Saint-Lazare är en oljemålning av den franske konstnären Édouard Manet från 1873. Målningen ingår sedan 1956 i National Gallery of Arts samlingar i Washington. Manet fick en traditionell konstutbildning hos Thomas Couture i den då förhärskande akademiska konststilen. Från den tog han med sig en fast och klar bilduppbyggnad med tydliga konturer. Men han blev framförallt känd som en konstnär som bröt med rådande konventioner och banade väg för impressionismen. (sv)
|