rdfs:comment
| - Das Komitat Ugocsa (deutsch auch Komitat Ugotsch, ungarisch Ugocsa vármegye, lateinisch comitatus Ugotsensis) war eine Verwaltungseinheit (Komitat/Gespanschaft) im Königreich Ungarn. Heute liegt der kleinere Teil (etwa 1/4 des Gebiets) im nördlichen Rumänien (im heutigen Kreis Satu Mare), der größere Teil (etwa 3/4 des Gebiets) in der westlichen Ukraine (in der Oblast Transkarpatien). (de)
- Ugocsa (ugoĉa) estis departemento plej malgranda en la nord-orienta parto de la Hungara Reĝlando. Germane: Ugotsch.
* Departementejo: Nagyszőlős
* Areo: 1213 km²
* Loĝantaro: 91 755 en 1910 (eo)
- Le comitat d'Ugocsa (Ugocsa vármegye en hongrois, Ougotchan'ska joupa Угочанська жупа en ukrainien, comitatul Ugocei en roumain, Komitat Ugotsch en allemand, comitatus Ugotsensis en latin) est un ancien comitat du royaume de Hongrie qui a existé de 1876 à 1918. Son chef-lieu était la ville de Nagyszőllős, Sevljuš en ruthène, aujourd'hui Vynohradiv en Ukraine. (fr)
- Ugocsa was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now in north-western Romania (1⁄4) and western Ukraine (3⁄4). The capital of the county was Nagyszőllős (now Vynohradiv, Ukraine). (en)
- Il comitato di Ugocsa (in ungherese Ugocsa vármegye) è stato un antico comitato del Regno d'Ungheria, oggi diviso tra Romania settentrionale e Ucraina subcarpatica. Capoluogo del comitato era , oggi nota col nome ucraino di Vynohradiv. Il comitato era uno dei più piccoli e meno popolati del regno; confinava con gli altri comitati di Bereg, Szatmár e Máramaros. (it)
- Het comitaat Ugocsa (Latijn: comitatus Ugotsensis en in het Hongaars Ugocsa vármegye) is een historisch comitaat in Hongarije. Het bestond tussen de 11e eeuw en 1920 en werd bestuurd vanuit de stad Vynohradiv. Een kwart van het gebied kwam bij Roemenië en ligt tegenwoordig in het district Satu Mare, de overige delen liggen in Oekraïne, in de oblast Transkarpatië. Het gebied behoorde tussen 1938 en 1945 weer tot Hongarije. (nl)
- Угоча (венг. Ugocsa) — исторический комитат в северо-западной части Венгерского королевства. В настоящее время его территория относятся к Закарпатской области Украины и жудецу Сату-Маре Румынии. Административным центром являлся Севлюш. (ru)
- ́Угоча, Угоч́анський коміт́ат (угор. Ugocsa vármegye) — історичний комітат в північно-східній частині Угорського королівства, який межував з комітатом Мармарош на сході, комітатом Береґ на півночі та північному заході, а також Сатмарським комітатом на півдні. Найменший комітат Угорського королівства. Адміністративний центр — місто Севлюш (угор. Nagyszōllös, нині — м.Виноградів). Комітат Уґоча існував до 4 червня 1920 року. Сьогодні 2/3 території комітату розташовані в межах Закарпатської області України, 1/3 — в межах Румунії. (uk)
- Ugocsa (niem. Ugotsch) – dawny komitat w północno-wschodniej części Królestwa Węgier. Komitat Ugocsa został powołany w 1262. Jego stolicą zostało miasto Wielki Sewlusz (węg. Nagyszőllős, dziś Wynohradiw). Komitat dzielił się na dwa powiaty. Od 1882 był to najmniejszy komitat na Węgrzech. Po aneksji przez Węgry Zakarpacia w 1938/1939 i północnego Siedmiogrodu w 1940 komitat Ugocsa został odtworzony. Przestał istnieć po ponownym podziale między Rumunię a Ukraińską SRR, gdy przywrócono stan sprzed 1938. Obecnie północna część dawnego komitatu należy do obwodu zakarpackiego Ukrainy. (pl)
|