rdfs:comment
| - El còssifa gorjablanc (Cossypha humeralis; syn: Dessonornis humeralis) és una espècie d'ocell paseriforme de la família dels muscicàpids. És endèmica de Botswana, Moçambic, Sud-àfrica, Eswatini i Zimbàbue. Els seus hàbitats naturals són la sabana seca i els arbustos secs subtropicals o tropicals. El seu estat de conservació és considerat de risc mínim. (ca)
- Cossypha humeralis generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- La cosifa gorgiblanca (Cossypha humeralis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del África austral. (es)
- Cossypha humeralis Cossyphe à gorge blanche Mpumalanga (Afrique du Sud) Espèce Cossypha humeralis(Smith, 1836) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Cossyphe à gorge blanche (Cossypha humeralis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- The white-throated robin-chat or white-throated robin (Cossypha humeralis) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is endemic to Botswana, Eswatini, Mozambique, South Africa, and Zimbabwe. Its natural habitats are dry savannah and subtropical or tropical dry shrubland. (en)
- De witkeellawaaimaker (Cossypha humeralis) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Vitstrupig snårskvätta (Cossypha humeralis) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. (sv)
- Золотокіс білогорлий (Cossypha humeralis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південній Африці. (uk)
- La Blankagorĝa kosifo (Cossypha humeralis) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro Cossypha kiu enhavas afrikajn insektomanĝantajn speciojn kun nigraj kaj helaj zonoj en vizaĝo kaj oranĝecaj subaj partoj. Ĝi troviĝas en Suda Afriko nome en Bocvano, Mozambiko, Sudafriko, Svazilando kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas seka savano kaj subtropika aŭ tropika seka arbustaro. (eo)
|