rdfs:comment
| - Der XVII. Weltjugendtag der römisch-katholischen Kirche fand vom 23. bis 28. Juli 2002 in Toronto statt. Das Motto lautete „Ihr seid das Salz der Erde. Ihr seid das Licht der Welt.“ (Mt 5,13–14 ). Die Teilnehmerzahl wird auf rund 800.000 Menschen geschätzt. Es war der letzte Weltjugendtag mit Papst Johannes Paul II. dem Initiator der Weltjugendtage als Gastgeber. (de)
- Hari Orang Muda Sedunia ke-17 2002 (WYD2002) adalah sebuah festival pemuda Katolik yang diadakan dari 23 Juli sampai 28 Juli 2002, di Toronto, Kanada. Hari Orang Muda Sedunia adalah perayaan agama yang diadakan oleh Paus Yohanes Paulus II yang diadakan pada tingkat internasional pada setiap dua sampai tiga tahun, dan WYD2002 adalah acara ke-10. Meskipun WYD dirancang untuk Katolik, acara tersebut didatangkan sejumlah pemuda dari kepercayaan dan denominasi lain dan dijadikan sebagai perayaan beragam kepercayaan dari orang muda dari seluruh belahan dunia. (in)
- La XVII Giornata mondiale della gioventù ha avuto luogo dal 23 al 28 luglio 2002 a Toronto, in Canada. È stata l'ultima edizione alla quale ha partecipato papa Giovanni Paolo II, l'ideatore degli Incontri mondiali della gioventù, già allora molto malato. Per la terza volta (dopo Buenos Aires 1987 e Denver 1993) la GMG si teneva nel continente americano. Il tema dell'Incontro è stato Voi siete il sale della terra... Voi siete la luce del mondo (Mt 5, 13-14). (it)
- 17. Światowe Dni Młodzieży – ogólnoświatowy zjazd młodzieży katolickiej, który odbył się w dniach 23–28 lipca 2002 r. w Toronto w Kanadzie. ŚDM 2002 składały się z dwóch części: dni w diecezjach oraz Światowych Dni Młodzieży, celebrowanych w Toronto z Janem Pawłem II. (pl)
- La XVII Jornada Mundial de la Juventud tuvo lugar del 23 al 28 de julio de 2002 en Toronto, Canadá. Es la última edición que contó con la presencia del Papa Juan Pablo II, el creador de este Encuentro Mundial de la Juventud, quien ya estaba muy enfermo. El tema de la reunión fue «Vosotros sois la sal de la tierra... Vosotros sois la luz del mundo» (Mt 5, 13-14). Por tercera vez (después de Buenos Aires 1987 y Denver 1993) la Jornada Mundial de la Juventud fue celebrada en el continente americano. (es)
- Les XVIIe Journées mondiales de la jeunesse 2002 ont eu lieu à Toronto au Canada du 23 juillet au 28 juillet 2002. La messe de clôture a été célébrée par Jean-Paul II et suivie par 800 000 personnes. C'étaient les dernières JMJ de Jean-Paul II avant les journées mondiales de la jeunesse 2005 célébrées par son successeur, Benoît XVI. Le chef de direction et directeur national de ces JMJ est le père Thomas Rosica. (fr)
- The 17th World Youth Day 2002 (French: Journées mondiales de la jeunesse 2002) was a Catholic youth festival held July 23 to 28, 2002, in Toronto, Ontario, Canada. World Youth Day is a celebration of faith begun by Pope John Paul II held on an international level every two to three years, and WYD2002 was the 10th such event. Although WYD is designed for Catholics, it attracts sizable numbers of youths from other faiths and denominations and was presented as a multi-faith celebration of young people from all over the world. (en)
- A XVII Jornada Mundial da Juventude de 2002 (ou apenas JMJ 2002) foi um festival de encontro da juventude católica, realizado entre 23 e 28 julho de 2002, em Toronto, no Canadá. A Jornada Mundial da Juventude é uma celebração de fé iniciada pelo Papa João Paulo II, realizada em nível internacional a cada dois ou três anos. Foi a última Jornada Mundial da Juventude do Papa João Paulo II. Estimou-se em 400 000 a 500 000, o número de participantes vindos de todo o mundo na semana de eventos. Embora a JMJ seja essencialmente destinada aos católicos, também atrai um número considerável de pessoas de outras religiões, sendo assim uma celebração multirreligiosa. (pt)
|