rdfs:comment
| - X3: Terran Conflict (stylisé X³: Terran Conflict) est un jeu vidéo de commerce, de gestion et de combat spatial développé par Egosoft et sorti en 2008 sur Windows. Il a été édité par Deep Silver, Enlight et Valve Corporation. C'est la suite de X: Beyond the Frontier (1999), de X2: The Threat (2003) et de X3: Reunion dont il reprend le principe, et améliore le graphisme et la jouabilité, tout en apportant des nouveautés. (fr)
- 『X3: Terran Conflict』(エックストライ: テラン コンフリクト)はEgosoftが開発したWindows、Mac OS X、 Linux用のビデオゲーム。2008年10月に発売され、ダウンロードコンテンツとしてX3: Albion Prelude(エックストライ: アルビオン プレリュード)という拡張パックも後に発売された(要X3: Terran Conflict)。日本語版は株式会社ズーが発売。なお、この日本語版は2017年4月現在、ダウンロード販売サイトSteamでも購入できる。 (ja)
- X3: Terran Conflict is a space trading and combat simulator by German developer Egosoft, part of their X series of games. Described as a stand-alone game, based on X3: Reunion, it boasts new plot lines, features and assets. It was first released in October 2008 for the European market and Steam. (en)
- 《X³: 테란 컨플릭트》는 EGOSOFT사가 개발하고 딥 실버가 발행한 싱글 플레이 우주 무역 및 우주 전투 시뮬레이션 비디오 게임이다. 전작 X³: 리유니온에 이어 후속작이다. 리유니온을 기반으로 제작되었고 독립실행형이며, 리유니온에선 나오지 않았던 테란이 본격적으로 적용이 되었다. 테란이 본격적으로 X 우주에 진입하여 플레이어도 테란으로 플레이 할 수가 있다. (ko)
- X³: Terran Conflict è un videogioco di simulazione spaziale sviluppato dalla casa tedesca Egosoft, della serie di X. È il seguito stand-alone di X³: Reunion, dove prosegue, sia la trama, che vengono migliorati gli aspetti fondamentali in cui si basa: il commercio, il combattimento, la costruzione e la riflessione. Venne per la prima volta pubblicato su supporto fisico nell'ottobre 2008 e successivamente, scaricabile tramite download, attraverso la piattaforma Steam. Il 15 aprile 2013 venne resa disponibile sempre sullo store di Valve la versione ufficiale per Linux. (it)
- X3: Konflikt terrański – symulator lotów kosmicznych stworzony przez niemiecką firmę . Wydana jako oddzielna gra oparta na X3: Reunion, wnosi do rozgrywki nową fabułę, funkcje oraz lepsze rozwiązania. Po raz pierwszy gra została wydana w październiku 2008 roku na rynek europejski oraz Steam. (pl)
- 《X³:地球人冲突》(英语:X³: Terran Conflict,又译作「X³:人类纷争」)是德国游戏开发商开发的一款,是的第四作。该游戏是基于《X³:重聚》,但剧情和游戏特性都是独立的。该游戏2008年10月于欧洲市场发行。 该游戏故事设定在《X³:重聚》的数百年前,地球人发展了跳跃门技术,在X宇宙中四处殖民,并与Xenon等族对抗。玩家可以扮演游戏中的多个角色。 (zh)
- X³: Земной конфликт (англ. X³: Terran Conflict; сокращения X³TC, X³ЗК) — компьютерная игра в жанре космического симулятора, представляющая собой существенно обновлённую и дополненную версию игры X³: Воссоединение. Разработана немецкой компанией Egosoft. Игра была анонсирована 3 февраля 2008 года. Изначально игра описывалась прессой как отдельное дополнение, основывающееся на вселенной X³. Игра была выпущена 17 октября 2008 года. В её разработке также принимали участие разработчики модификации для X³: Воссоединение под названием X-Tended. Поэтому в игре использовано множество материалов оттуда. (ru)
|