rdfs:comment
| - Yan Pascal Tortelier (* 19. April 1947 in Paris) ist ein international arbeitender französischer Violinist und Dirigent. (de)
- Yan Pascal Tortelier, né le 19 avril 1947 à Paris, est un chef d'orchestre issu d’une grande famille de musiciens. Il est le fils du violoncelliste Paul Tortelier. (fr)
- ヤン・パスカル・トルトゥリエ(Yan Pascal Tortelier, 1947年4月19日 - )は、フランスの指揮者、ヴァイオリニスト。主に北アイルランドやイングランドで活躍を続けている。往年の名チェリスト、ポール・トルトゥリエの長男。 (ja)
- Yan Pascal Tortelier (born 19 April 1947) is a French conductor and violinist. (en)
- Yan Pascal Tortelier (Parijs, 19 april 1947) is een Franse dirigent en violist. Zijn vader was de cellist Paul Tortelier. (nl)
- Yan Pascal Tortelier (ur. 19 kwietnia 1947 w Paryżu) – francuski dyrygent i skrzypek. (pl)
- Yan Pascal Tortelier (Paris, 19 de abril de 1947) é um maestro francês. Provém de uma grande família de músicos franceses e é filho do violoncelista Paul Tortelier. (pt)
- 楊·帕斯卡·托特里耶(Yan Pascal Tortelier,1947年4月19日-)是一位法國指揮家、小提琴家,名大提琴家保羅·托特里耶之子。 (zh)
- Yan Pascal Tortelier (París, 19 d'abril de 1947) és un director i un violinista francès. Nascut a París, és fill dels violoncel·listes i , i germà de . Tortelier va començar els estudis de piano i violí als 4 anys. Als 14 anys, va guanyar el primer premi de violí al Conservatori de París. (ca)
- Yan Pascal Tortelier (Parigi, 19 aprile 1947) è un direttore d'orchestra e violinista francese. Nato a Parigi, è il figlio del violoncellista Paul Tortelier e il fratello di Maria de la Pau. Tortelier cominciò gli studi di pianoforte e violino all'età di 4 anni. All'età di 14 anni, fu il vincitore del primo premio per violino al Conservatorio di Parigi. (it)
|