rdfs:comment
| - Die Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten fanden am 4. November 2008 statt. Am selben Tag fanden auch die Präsidentschaftswahl und die Wahlen zum Senat statt. Zusätzlich gab es in 11 Bundesstaaten Gouverneurswahlen. Insgesamt wurde eine hohe Wahlbeteiligung erwartet. Bei den Wahlen von 2006 erreichten die Demokraten eine Mehrheit von 233 Sitzen, während auf die Republikaner 202 Sitze entfielen. (de)
- 2008년 미국 하원의원 선거는 2009년 1월 3일부터 2011년 1월 3일까지 열리는 에서 하원 의석 435석을 선출하기 위해 2008년 11월 4일에 실시되었다. 이 선거에서 민주당은 2006년 미국 하원의원 선거보다 더 많은 의석을 확보해 다수당을 유지하였고, 공화당은 2006년 미국 하원의원 선거보다 의석이 감소하게 되었다. 이 선거는 2008년 미국 대통령 선거, 2008년 미국 상원의원 선거, 와 같이 실시되었다. (ko)
- The 2008 United States House of Representatives elections were held on November 4, 2008, to elect members to the United States House of Representatives to serve in the 111th United States Congress from January 3, 2009, until January 3, 2011. It coincided with the election of Barack Obama as President. All 435 voting seats, as well as all 6 non-voting seats, were up for election. The Democratic Party, which won a majority of seats in the 2006 election, expanded its control in 2008. (en)
- Las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2008 se celebraron el 4 de noviembre de 2008, al mismo tiempo que las elecciones presidenciales, en treinta y tres estados, y las elecciones a gobernador en once estados. El Partido Demócrata consiguió ampliar su mayoría en la cámara baja. La elección de 435 representantes conformó el 111º Congreso de los Estados Unidos, desde el 4 de enero de 2009 hasta 2011. (es)
- Les élections législatives américaines de 2008, qui ont eu lieu le 4 novembre, ont élu les membres de la Chambre des représentants du 111e congrès des États-Unis, qui siège du 3 janvier 2009 au 3 janvier 2011. L'ensemble des 435 sièges ayant le droit de vote, ainsi que les six sièges ne l'ayant pas, sont renouvelés. (fr)
|