rdfs:comment
| - A county-administered city is a unit of administrative division in Taiwan. Under the administrative structure of Taiwan, it is at the same level as a township or a district. Such cities are under the jurisdiction of counties. It is also the lowest-level city of Taiwan, below a city and a special municipality. There are 14 county-administered cities currently. (en)
- À Taïwan, la ville administrée par le comté (chinois traditionnel : 縣轄市 ; pinyin : xiànxiáshì, anglais : county-administered city) est une subdivision administrative de niveau secondaire. (fr)
- 県轄市(けんかつし、繁体字中国語: 縣轄市、拼音: xiànxiáshì、注音: ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ)は、中華民国が台湾において実施している行政区分の一つ。日本統治時代に設置された市の一部が、鎮より重要性が高いものの省轄市の基準に達しないことから、1946年に新たな行政区分として設けられた。 (ja)
- 현할시(중국어: 縣轄市, 병음: xiànxiáshì)는 중화민국이 타이완에 실시하고 있는 행정구역의 하나이다. 일본 통치 시대에 설치된 시의 일부가 진(鎮)보다 중요성이 높은 성할시의 기준에 이르지 못했기 때문에 1946년에 새로운 행정구역으로서 설치되었다. (ko)
- 縣轄市是中華民國地方制度中最基層的地方自治團體之一,地位與鄉及鎮並列。縣轄市設市公所及市民代表會,分別為地方行政機關與地方立法機關。縣轄市下轄里,和鄉下所轄之村同級。 (zh)
- Міста повітового підпорядкування Республіки Китай (кит. трад.: 縣轄市; піньїнь: xiànxiáshì) — адміністративні одиниці III рівня. Наразі існує 14 міст повітового підпорядкування. Населення такіх міст перевищує 100 000 осіб (але не досягло позначки 500 000) і значимість яких як важливих політико-економічних центрів країни визнана урядом. (uk)
- Una ciudad-condado, ciudad-municipio, ciudad municipal, ciudad administrada por el condado, ciudad bajo la jurisdicción de condado (en chino tradicional, 縣轄市; pinyin, xiànxiáshì) es una división administrativa de segundo nivel de la República de China (Taiwán) que se sitúa, en la estructura político-administrativa, por debajo del condado, un organismo de primer nivel. La ciudad-condado está formada por pueblos urbanos (en chino tradicional, 里; pinyin, lǐ), estos mismos compuestos por barrios (en chino tradicional, 鄰; pinyin, lín). (es)
|