rdfs:comment
| - وزارة النقل بجمهورية الصين الشعبية (بالصينية: 中华人民共和国交通运输部) هي وزارة صينية في الحكومة المركزية الصينية مسؤولة بتنظيم وسائل النقل الجوية والبحرية والبرية في الصين. (ar)
- El Ministerio de Transporte de la República Popular China (MOT) (en chino, 中华人民共和国交通运输部) es el encargado de la regulación de los distintos modos de transporte que operan dentro del territorio: aéreo, ferroviario, carretero y marítimo. El ministerio es parte del Consejo de Estado de la República Popular China. Desde 2008 el Ministerio de Transporte administra todos los medios de transporte a partir de la integración de la Administración de Aviación Civil China, el , la y, desde 2013, el Ministerio de Ferrocarriles. (es)
- The Ministry of Transport of the People's Republic of China (Chinese: 中华人民共和国交通运输部) is an agency responsible for railway, road, air and water transportation regulations in China. It is a constituent department of the State Council. (en)
- Kementerian Perhubungan Republik Rakyat Tiongkok (Hanzi: 中华人民共和国交通运输部) adalah lembaga yang bertanggung jawab atas peraturan transportasi kereta api, jalan raya, udara dan air di Tiongkok Daratan. Kementerian ini merupakan departemen konstituen dari Dewan Negara. Pada awal Maret 2008, Kongres Rakyat Nasional mengumumkan pembentukan kementerian gabungan untuk transportasi jalan, udara dan air. Kementerian Komunikasi, Administrasi Penerbangan Sipil dan Biro Pos Negara digabung ke dalam Kementerian Perhubungan ini. Sedangkan Kementerian Kereta Api baru bergabung pada Maret 2013. (in)
- 중화인민공화국 교통운수부는 중화인민공화국 국무원을 구성하는 하나의 부서이다. 2008년 3월에 설립되었으며, 주 업무는 철도, 고속도로, 운수, 항구, 도시 여객 운송, 민간 항공 등 을 관리한다. 제11회 전국인민대표대회의 국무원제도 개편에 따라 교통부의 후신으로 설치되었다. (ko)
- 中華人民共和国交通運輸部(ちゅうかじんみんきょうわこくこうつううんゆぶ)は、中華人民共和国国務院に属する行政機関。道路、水路など交通を管轄する。日本の旧運輸省(現:国土交通省)にあたる。庁舎は北京駅に近い建国門にある。 (ja)
- Министерство транспорта КНР (кит. трад. 交通运输部) — министерство при Госсовете КНР, ответственное за правила дорожного, воздушного и водного транспорта, однако не отвечает за обычный железнодорожный транспорт, который находится в ведении Министерства путей сообщения. (ru)
- 中华人民共和国交通运输部,简称交通运输部,是中华人民共和国国务院主管铁路、公路、航運、港口、城市客运、民用航空行政管理事务的组成部门。 交通运输部主要负责拟订并组织实施公路、铁路、水陆、民航行业规划、政策和标准,承担涉及综合运输体系的规划协调工作,促进各种运输方式相互衔接等工作。 (zh)
|