rdfs:comment
| - The Battle of Mărăști (Romanian: Bătălia de la Mărăști) was one of the main battles to take place on Romanian soil in World War I. It was fought between 22 July and 1 August 1917, and was an offensive operation of the Romanian and Russian armies intended to encircle and destroy the German 9th Army. The operation was planned to occur in tandem with the Nămoloasa offensive; however, this operation was abandoned before it began. (en)
- La bataille de Mărăști a été l'une des principales batailles sur le sol roumain durant la première Guerre Mondiale. Elle a eu lieu du 22 juillet au 1er août 1917. Les armées roumaine et russe attaquent afin d'encercler et de détruire les allemands de la 9e Armée. L'opération a été planifiée en tandem avec l'attaque de la Nămoloasa ; toutefois, cette dernière a été abandonnée avant de commencer. Les Alliés sont victorieux et reprennent une trentaine de villages roumains. (fr)
- La batalla de Mărăşti fue un combate que libraron unidades rumanas y rusas contra las de los Imperios centrales en julio y agosto de 1917, durante la Primera Guerra Mundial. La corta batalla acabó con victoria rumana, más trascendente por el ánimo que insufló en el reorganizado ejército del reino que por los cambios territoriales que produjo. (es)
- Битва при Мэрэшти — сражение Первой мировой войны, происходившее на востоке Румынии между германскими и русско-румынскими войсками в июле 1917 года. Румыния вступила в войну на стороне Антанты в августе 1916 года и, вследствие крайне низкой боеспособности своей армии и невыгодного географического положения, за несколько месяцев была оккупирована войсками Центральных держав. Остатки румынской армии отступили на восток страны, где соединились с русскими войсками. Чтобы помочь союзнику и не допустить вторжения германской армии на Украину, Россия сформировала новый, Румынский фронт, включив в него четыре русские и две румынские армии. (ru)
|