rdfs:comment
| - فرناندو كاردينال (بالإسبانية: Fernando Cardenal ) (و. 1934 – 2016 م) هو كاهن كاثوليكي، وسياسي من نيكاراغوا، كان عضوًا في الجبهة الساندينية للتحرير الوطني، توفي في ماناغوا، عن عمر يناهز 82 عاماً، بسبب قصور القلب. (ar)
- Fernando Cardenal Martínez (* 26. Januar 1934 in Granada, Nicaragua; † 20. Februar 2016 in Managua) war ein nicaraguanischer Jesuit und Befreiungstheologe. (de)
- Fernando Cardenal Martínez (26 January 1934 – 20 February 2016) was a Nicaraguan Jesuit and liberation theologian. (en)
- Fernando Cardenal Martínez (Granada, 1934ko urtarrilaren 26a - Managua, 2016ko otsailaren 20a) nikaraguar jesuita bat izan zen, askapenaren teologoa, eta Hezkuntza ministroa gobernu sandinistan, 1984 eta 1990 artean, eta "Fe y Alegría" Zuzendari Nazionala Nikaraguan, hil zen arte. Ernesto Cardenal poetaren anaia (1925-2020). (eu)
- Fernando Cardenal Martínez (Granada, 26 de enero de 1934-Managua, 20 de febrero de 2016) fue un jesuita, teólogo de la liberación nicaragüense. Fue ministro de Educación durante el gobierno sandinista de su país entre los años 1984 y 1990. (es)
- Fernando Cardenal Martínez, né le 26 janvier 1934 à Granada (Nicaragua) et mort le 20 février 2016 à Managua, est un prêtre jésuite et personnalité politique du Nicaragua. Il est durant quelques années ministre de l'Instruction publique du premier gouvernement sandiniste de Daniel Ortega. (fr)
- Fernando Cardenal Martinez (ur. 26 stycznia 1934 w Granadzie, zm. 20 lutego 2016 w Managui) – nikaraguański jezuita i polityk, teolog wyzwolenia, brat Ernesto Cardenala, minister oświaty w latach 1984–1990 z ramienia partii sandinistów. (pl)
- Фернандо Карденаль (исп. Fernando Cardenal; 26 января 1934, Гранада — 20 февраля 2016, Манагуа) — никарагуанский революционер и иезуитский священник, ставший, как и его брат Эрнесто, членом СФНО. Родственник Антонио Карденаля. Министр образования в правительстве сандинистов (1984—1990). (ru)
- Fernando Cardenal Martínez (26 de janeiro de 1934 em Granada, Nicarágua – 20 de fevereiro de 2016 em Manágua) foi um jesuíta e teólogo da libertação nicaraguense. Ele serviu como Ministro da Educação entre 1984 e 1990, durante a era sandinista. Seu irmão, o poeta Ernesto Cardenal, também um sacerdote católico, serviu como ministro da cultura de 1979 a 1987. Em 1970, estava em Medellín, quando encontrou crianças que comiam os restos de comida dos jesuítas. Aquele fato o chocou e por isso prometeu dedicar sua vida à libertação dos pobres. Em 2010, publicou "Un Sacerdote en la Revolución". (pt)
|