rdfs:comment
| - Die Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (kurz MFDC; frz. „Bewegung der demokratischen Kräfte der Casamance“) war eine politische Gruppe, die sich nach eigenem Verständnis für die Rechte der Bewohner der Casamance im Süden Senegals einsetzte. Klimatisch unterscheiden sich die regenreichere und fruchtbare Casamance und der wesentlich trockenere Norden Senegals signifikant, so dass die Casamance in Friedenszeiten landwirtschaftliche Überschüsse produzierte, die einen wichtigen Bestandteil der Nahrungsmittelversorgung von ganz Senegal darstellte. (de)
- Le Mouvement des forces démocratiques de Casamance (MFDC), créé en 1947, a d'abord été un parti politique, avant de devenir, à partir des années 1980, un mouvement indépendantiste de Casamance, une région enclavée dans le sud du Sénégal, et ethniquement essentiellement composé de Diolas, ethnie majoritaire dans la région de Ziguinchor mais minoritaire dans toute la Casamance compte tenu des régions de Kolda et Sedhiou. Son leader charismatique était l’abbé Augustin Diamacoune Senghor, décédé en 2007. (fr)
- O Movimento das Forças Democráticas de Casamansa (MFDC), criado em 1947, é um movimento de independência da região de Casamansa, ao sul do Senegal.. (pt)
- Рух демократичних сил Казамансу — політична група, яка веде збройну боротьбу в регіоні Казаманс на півдні Сенегалу. РДСК претендуває говорити за всіх жителів Касамансу і позиціонує себе на регіональній основі багатоетнічного руху. Але програма, символіка РДСК мають відношення до етнічної групи діола. (uk)
- Движение демократических сил Казаманса (фр. Mouvement des forces démocratiques de Casamance) — политическая партия, которая ведёт вооружённую борьбу в регионе Казамансе на юге Сенегала. В ДДСК большинство бойцов из представителей народа диола. Состоят ли в партии другие нации, вопрос спорный. В партии есть как мусульмане, так и католики. (ru)
- El Movimiento de Fuerzas Democráticas de Casamanza (en francés, Mouvement des forces démocratiques de Casamance, MFDC) es el principal movimiento separatista en Casamanza, región de Senegal, fundado en 1982. Fue apoyado por el presidente de Guinea-Bissau João Bernardo Vieira, hasta que fue derrocado en el año 1999. Se basa principalmente en miembros del pueblo diola. Su brazo armado se formó en 1985 y se llama Atika (palabra diola para "guerrero"). (es)
- The Movement of Democratic Forces of Casamance (French: Mouvement des forces démocratiques de Casamance; MFDC) is the main separatist movement in the Casamance region of Senegal, founded in 1982. It was supported by Guinea-Bissau President João Bernardo Vieira until he was overthrown in 1999. It relies mainly on the Jola people. Its armed wing was formed in 1985 and is called Atika (Diola for "the combatant"). (en)
- Pergerakan Pasukan Demokratik Casamance (bahasa Prancis: Mouvement des forces démocratiques de Casamance, MFDC) adalah kelompok separatis di kawasan Casamance, Senegal, yang didirikan pada tahun 1982. Kelompok ini didukung oleh Presiden Guinea-Bissau João Bernardo Vieira hingga ia dijatuhkan pada tahun 1999. Kelompok ini memberontak demi kepentingan suku Diola. Militernya didirikan pada tahun 1985 dan disebut "Atika" (dalam berarti "Prajurit"). Gerakan ini juga konon sempat terlibat dalam krisis konstitusional Gambia 2016-2017 dan dan mereka mendukung Yahya Jammeh. (in)
|