rdfs:comment
| - Paul Sturzenegger (Rosario, 7 de juny de 1902 - Lugano, 19 de maig de 1970) fou un futbolista suís, que jugava de davanter, que va competir durant la dècada de 1920 i 1930. El 1924 va prendre part en els Jocs Olímpics de París, on guanyà la medalla de plata en la competició de futbol. Pel que fa a clubs, defensà els colors del FC Zürich (1921-1924) i FC Lugano (1924-1931). El 1924 guanyà la lliga suïssa amb el FC Zurich i el 1931 la copa suïssa amb el FC Lugano. Amb la selecció nacional jugà 15 partits entre 1922 i 1930, en què marcà 10 gols. (ca)
- Paul Sturzenegger (Rosario, Argentina; 7 de junio de 1902 - Lugano, Suiza; 1970) fue un futbolista suizo de origen argentino, quien compitió en los Juegos Olímpicos de París 1924, en la categoría Fútbol, representando a la nación helvética. Fue parte del equipo de fútbol olímpico suizo, dónde ganó la Medalla de plata en dicho evento, siendo derrotado por Uruguay. (es)
- Paul „Sturzi“ Sturzenegger (* 7. Juni 1902 in Rosario, Argentinien; † 19. Mai 1970 in Lugano) war ein Schweizer Fussballspieler. (de)
- Paul Sturzenegger est un joueur de football suisse né le 7 juin 1902 à Rosario, mort le 19 mai 1970 à Lugano. (fr)
- Paul (Paolo) Sturzenegger (7 June 1902 – 19 May 1970) was a Swiss association football player who competed in the 1924 Summer Olympics. He was a member of the Swiss team, which won the silver medal in the football tournament. He scored five goals in the tournament. (en)
- Paolo Sturzenegger, noto anche come Paul Sturzenegger (Rosario, 7 giugno 1902 – Lugano, 19 maggio 1970), è stato un calciatore svizzero, di ruolo attaccante. (it)
- Paolo ("Paul") Sturzenegger (Rosario, 7 augustus 1902 – Lugano, 1970) was een Zwitsers voetballer, die speelde als aanvaller. Hij werd geboren in Argentinië. (nl)
- Paolo Sturzenegger (ur. 7 sierpnia 1902 w Rosario, zm. 1970) – szwajcarski piłkarz grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 15 meczów w reprezentacji Szwajcarii, w których strzelił 10 goli. (pl)
- Paul Sturzenegger (Rosário (Argentina), 7 de junho de 1902 - 19 de maio de 1970) foi um futebolista suíço, nascido na Argentina, medalhista olímpico. Paul Sturzenegger competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924, ele ganhou a medalha de prata como membro da Seleção Suíça de Futebol. (pt)
- Пауль Штурценеггер (нім. Paul Sturzenegger, 7 червня 1902, Росаріо — 19 травня 1970, Лугано) — швейцарський футболіст, що грав на позиції нападника. Відомий за виступами в клубах «Цюрих», в складі якого став чемпіоном Швейцарії, та «Лугано», у складі якого став володарем Кубка Швейцарії, а також національну збірну Швейцарії, у складі якої став срібним призером Олімпійських ігор 1924 року. По закінченні виступів на футбольних полях — швейцарський футбольний тренер. (uk)
- Пауль Штурценеггер (нем. Paul Sturzenegger; 7 июня 1902 или 7 августа 1902, Росарио, Санта-Фе — 19 мая 1970, Лугано) — швейцарский футболист, игравший на позиции нападающего. Известен по выступлениям в клубах «Цюрих», в составе которого стал чемпионом Швейцарии, и «Лугано», в составе которого стал обладателем Кубка Швейцарии, а также национальной сборной Швейцарии, в составе которой стал серебряным призёром Олимпийских игр 1924 года. По окончании карьеры игрока — футбольный тренер. (ru)
|