rdfs:comment
| - جون ماكلين John McClane هو شخصية خيالية وبطل رئيسي في سلسلة أفلام «داي هارد»، المبنية على رواية الكاتب رودريك ثورب التي تحمل عنوان لا شيء يدوم للأبد. تم تصوير جون ماكلين في جميع الأفلام الخمسة من قبل الممثل بروس ويليس، وهو معروف بأفكاره الساخرة. (ar)
- John McClane je fiktivní postava a hlavní protagonista filmové série Smrtonosná past. V hlavní roli ho hraje Bruce Willis. Filmový časopis Premiere jej v žebříčku 100 nejskvělejších filmových postav všech dob zařadil na 46. místo. Neodmyslitelně k němu patří hláška ", šmejde" (v originále Yippee ki-yay, motherfucker), kterou říká nejčastěji před nebo po zabití teroristů.Trailer pro první film Smrtonosná past uvádí: To poslední, co chce McClane udělat, je stát se hrdinou, ale nemá na vybranou." Ve Smrtonosné pasti 4 říká McClane, že neexistuje nikdo jiný, kdo by to mohl udělat. (cs)
- John McClane es un personaje de ficción al que da vida el actor Bruce Willis en la saga Die Hard (en España, La jungla de cristal), donde es el protagonista; también aparece como personaje jugable en el videojuego Call of Duty: Black Ops Cold War. Según la revista Empire es el número doce en la lista de los cien mejores personajes de película. Una famosa frase de este personaje es "Yippee-ki-yay, motherfucker", la cual dice siempre antes o después de matar al jefe terrorista de cada película. (es)
- John McClane is a fictional character and main protagonist of the Die Hard film series, based on Joe Leland from Roderick Thorp's action novel, Nothing Lasts Forever. McClane was portrayed in all five films by actor Bruce Willis, and is known for his sardonic one-liners, including the famous catchphrase "Yippee-ki-yay, motherfucker". (en)
- John McClane est un personnage de fiction créé par Jeb Stuart et Steven de Souza dans le film Piège de cristal, réalisé par John McTiernan en 1988. Interprété par Bruce Willis, il est également présent dans les quatre suites du film. (fr)
- John McClane adalah sebuah karakter fiksi dan protagonis utama , berdasarkan pada novel laga . McClane diperankan dalam seluruh lima film oleh pemeran Bruce Willis. (in)
- 존 맥클레인(John McClane, 1955년 5월 23일 ~ )은 영화 《다이하드 시리즈》에 등장하는 가공의 경찰이다. 브루스 윌리스가 연기한다. (ko)
- ジョン・マクレーン(John McClane、 1955年5月23日 - )は架空のキャラクターであり映画『ダイ・ハード』シリーズの主人公である。ブルース・ウィリスが彼を演じた。 (ja)
- John McClane (ur. w 1955 w Nowym Jorku) – postać fikcyjna, bohater serii , nowojorski policjant. (pl)
- John McClane (Plainfield, 11 de agosto de 1957) é um personagem fictício interpretado pelo ator Bruce Willis. É um policial e o protagonista da franquia de sucesso Die Hard (Duro de Matar), sendo mostrado como um herói vulnerável, sarcástico, sensível e dotado de grande inteligência e perspicácia. (pt)
- Джо́н Маккле́йн (англ. John McClane) — герой серии фильмов «Крепкий орешек». Его роль во всех фильмах исполнял один актёр — Брюс Уиллис. Джон Макклейн был изначально основан на детективе Джо Леланде из романа Родерика Торпа «Ничто не вечно», Фрэнке Мэлоуне из романа Уолтера Уэйджера «58 минут» (адаптирован для фильма «Крепкий орешек» 2) и частично Грязном Гарри. (ru)
- 約翰·麥克連(英語:John McClane)是一位虛構的人物和「終極警探系列」的主角,在電影中由布魯斯·威利飾演,這同時也是威利較為知名的角色之一。 (zh)
- John McClane (New York, 23 maggio 1955) è un personaggio immaginario, protagonista della serie di film Die Hard, interpretato da Bruce Willis. Nel primo film della saga McClane interpreta un semplice agente di Polizia, nel secondo e nel terzo è tenente e nel quarto episodio il personaggio è divenuto detective. Il personaggio di McClane originariamente è stato ispirato da quello del detective Joe Leland del romanzo Nulla è eterno, Joe di Roderick Thorp, da cui è stata attinta la trama di Trappola di cristallo, ma con il proseguimento della serie ha sviluppato caratteristiche proprie. (it)
- Джон Макклейн (англ. John McClane) — герой серії фільмів «Міцний горішок». Починаючи з першого фільму, виконавець ролі — Брюс Вілліс. Макклейн є «типовим» американським героєм. Під час невпинної боротьби з лиходіями лається, жартує і не втрачає присутності духу. За словами Ганса Грубера: «ще один американець, який думає, що він Джон Вейн». Криза у шлюбі, запекле паління, стан — «у двох кроках від алкоголізму» (або «в одному кроці», за словами Джона), зневага до влади призводять на межу звільнення. (uk)
- John McClane är en fiktiv figur och huvudperson i Die Hard-filmerna. Han spelas av Bruce Willis. McClanes karaktär är en ultraman och polis "av den gamla skolan" som inte har mycket till övers för ytlighet och trender, och han är skeptisk till nymodigheter och ny teknik. Personligheten präglas av en viss sarkastisk humor och väldigt kvicka och underfundiga kommentarer. Han är även inbiten New York-bo och är till exempel inte speciellt förtjust i Los Angeles där han tvingas bo ett tag på grund av hustruns karriär. Det är även i Los Angeles den första Die Hard-filmen utspelar sig medan till exempel den tredje filmen helt utspelar sig i New York. (sv)
|