rdfs:comment
| - Álvaro Uribe Vélez (* 4. července 1952 v Medellínu) je kolumbijský právník a politik, který v letech 2002–2010 zastával post prezidenta země. (cs)
- Ο Άλβαρο Ουρίμπε Βέλες (Álvaro Uribe Vélez, 4 Ιουλίου 1952-) ήταν πρόεδρος της Κολομβίας από το 2002 μέχρι τις 7 Αυγούστου 2010. Ο Ουρίμπε προώθησε μια συνταγματική αναθεώρηση ώστε να μπορέσει να είναι υποψήφιος για μια δεύτερη θητεία. (el)
- Álvaro Uribe Vélez [ˈalβaɾo uˈɾiβe ˈbeles] (* 4. Juli 1952 in Medellín) ist ein kolumbianischer Politiker. Von 2002 bis 2010 war er der 31. Präsident Kolumbiens. (de)
- Álvaro Uribe Vélez (Medellín, Antioquia departamendua, Kolonbia, 1952ko uztailaren 4a) politikari eta abokatu kolonbiarra da. 2002 eta 2010 artean Kolonbiako Errepublikako presidentea izan zen. Kolonbia eta Venezuelaren arteko liskar diplomatikoek eta FARC-en aurkako borrokak markatu zuten bere agintaldia. (eu)
- Álvaro Uribe Vélez (lahir 4 Juli 1952) adalah Presiden Kolombia tahun 2002 hingga 2010. Ia juga adalah seorang pengacara dari "Universitas Antioquia" dengan spesialisasi Administrasi dan Manajemen dari Universitas Harvard. Ia menikah dengan "Lina Moreno de Uribe" dan telah menjadi ayah dari dua anak, yaitu Tomás and Jerónimo. (in)
- アルバロ・ウリベ・ベレス(Álvaro Uribe Vélez、1952年7月4日 - )はコロンビアの政治家。現在、同国上院議員。第58代大統領を務めた(在任2002年 - 2010年)。 (ja)
- Álvaro Uribe Vélez (Medellín (Colombia), 4 juli 1952) is een Colombiaans politicus en was president van Colombia van 2002 tot 2010. (nl)
- Álvaro Uribe Vélez (ur. 4 lipca 1952 w Medellín) – neokonserwatywny polityk kolumbijski, z zawodu prawnik. Od 7 sierpnia 2002 do 7 sierpnia 2010 prezydent kraju, 28 maja 2006 liczbą 7 363 421 głosów wybrany na drugą kadencję. Był najdłużej urzędującym prezydentem w historii Kolumbii i pierwszym od ponad 100 lat wybranym na drugą kadencję. Stało się tak ze względu na zmianę w czasie pierwszej kadencji zapisu w Konstytucji, który wcześniej nie pozwalał na reelekcję. W czasie drugiej kadencji Uribe dążył do kolejnej zmiany – bezterminowej prezydentury, ale spotkał się z silną reakcja negatywną społeczeństwa i Kościoła. (pl)
- Álvaro Uribe Vélez (Medellín, 4 de julho de 1952) é um advogado e político colombiano. Foi presidente da Colômbia, de 7 de agosto de 2002 a 7 de agosto de 2010. (pt)
- А́льваро Ури́бе Ве́лес (исп. Álvaro Uribe Vélez [ˈalβaɾo uˈɾiβe ˈβeles]; 4 июля 1952, Медельин, Колумбия) — колумбийский политик, президент Колумбии с 2002 по 2010. (ru)
- Álvaro Uribe Vélez, född 4 juli 1952 i Medellín, Colombia, var Colombias president från den 7 augusti 2002 till den 7 augusti 2010. Han innehade presidentämbetet i två mandatperioder. Han återvaldes med stort stöd för en andra mandatperiod (2006–2010) den 28 maj 2006. (sv)
|