| rdfs:comment
| - الاساترو هي من مجموعة ديانات وتقاليد وثنية أصلها ، كانت موجودة بين التوتونيون في أوروبا الشمالية. معظم الجماعات والمؤسسات التي تسمي نفسها «اساترو» تأسس قائمة آلهتها من والقصص الآيسلندية وعلى معلومات تاريخية. (ar)
- L'etenisme o neopaganisme germànic és una religió neoètnica, reconstrucció de la religió practicada durant segles pels pobles germànics. (ca)
- Ásatrú (el Islanda "Æsir" + "fido", [auːsatruː]) estas novpagana religia movado inspirita de , pli precize la Norda paganismo kiel ĝi estas priskribita en la Eddaoj kaj praktikita antaŭ la . Estas du ĉefaj branĉoj de Ásatrú, origine preskaŭ samtempe en Islando (islande , 1972) kaj en Usono . Dum la emfazas panteisman spiritecon enradikita en mezepoka kaj nuntempa , la postulas "indiĝenan religion de la popoloj de Norda Eŭropo" revenante al la paleolitiko. , la termino Asatru estas uzata en la plej ampleksa senso de Ĝermana novpaganismo. (eo)
- Ásatrú (Ása-Trú, literalmente, Fiel o leal a los Æsir) es la recreación y unificación moderna del paganismo germánico del centro y norte de Europa. Está reconocida oficialmente por Islandia, Noruega, Dinamarca, Suecia y España. (es)
- L’Ásatrú est une religion du « néopaganisme » germanique ou précisément germanique du Nord dit aussi nordique ou scandinave. Elle tire la plupart de ses enseignements des sagas dites les sagas islandaises, dans l'Edda poétique et dans l'Edda de Snorri. Cette religion s'inscrit dans le mouvement reconstructionniste qui vise à faire revivre les religions ethniques polythéistes qui existaient avant l'arrivée des religions monothéistes. (fr)
- Is í an Ghintlíocht, darb na hainmneacha an Ghintleacht agus an Phágántacht Ghearmánach Chomhaimseartha agus an Nua-Phágántacht Gearmánach freisin, creideamh Págánta nua-aimseartha. Tháinig sé san Eorap go luath san 20ú haois, agus múnláitear é ar deilbh sheanchreidimh a raibh ag na cinníocha Gearmánacha agus iad ina n-Iarrannaois agus sa Mheánaois Luath. (ga)
- L'etenismo o eteneria, oppure neopaganesimo germanico, indica l'insieme dei nuovi movimenti religiosi di ritorno alle religioni dei Germani pre-cristiani, annoverabile tra i fenomeni di neopaganesimo. I seguaci, detti "eteni" o "etenisti", si affidano per le loro credenze e pratiche a documenti scritti relativi alla religione germanica, quali l'Edda in lingua nordica antica, il Beowulf in inglese antico, il Nibelungenlied in alto-tedesco medio, nonché sul folclore di periodi successivi dell'Europa germanica. (it)
- Ásatrú is een in de 19e en 20e eeuw ontstaan geloofsysteem dat zich baseert op de oude voorchristelijke Germaanse mythologie. Ásatrú betekent trouw aan de Asen: Ása = Asen [goden]; trú = [ge]trouw. De Asen (en Asinnen) zijn de hogere goden, zoals Wodan en Donar. (nl)
- Ásatrú – nurt w obrębie rodzimowierstwa germańskiego, oparty na wierzeniach zawartych w mitologii nordyckiej, której świat bogów reprezentują dwie dynastie Asów i Vanów. Stanowi ona próbę odtworzenia wierzeń dominujących w Europie Północnej przed przyjęciem chrześcijaństwa. Zaliczana jest do neopogańskich ruchów religijnych. (pl)
- Асатру (исл. Ásatrú, от др.-сканд. áss — «бог» и trú — «вера»; буквально: «верный асам») — ветвь германо-скандинавского неоязычества, ставящая целью воссоздание дохристианской скандинавской религии. Общины Асатру зарегистрированы в Дании, Норвегии, Исландии, США, Испании, Италии и России. (ru)
- Асатру (дослів. «віра у асів», також Одінизм) — неоязичницький рух, відтворений на основі тих першоджерел дохристиянських скандинавів, що збереглися до наших часів. Перша сучасна зареєстрована община послідовників асатру існує в Ісландії з 1973 року. Громади Асатру офіційно зареєстровані в Ісландії, Данії і Норвегії. Незареєстровані громадські рухи існують у багатьох країнах світу, таких як США, Велика Британія, Німеччина, Австрія, Росія. (uk)
- Германське або скандинавське неоязичництво є сучасною язичницькою релігією. Вчені-релігієзнаці класифікують скандинавське неоязичництво як новий релігійний рух. Практикуюча модель неоязичництва бере за основу дохристиянські системи вірувань германських народів залізної доби і раннього середньовіччя. Щоб відновити минулі системи переконань, скандинавське язичництво (надалі Heathenry) використовує як основу збережені історичні, археологічні та фольклорні докази, хоча підходи до цього матеріалу значно різняться. (uk)
- 日耳曼多神教運動是一种多神论重建宗教，是以古日耳曼文化和神话为基础的宗教運動。由於不是一种有组织的宗教，它的信徒会自称“奥丁信徒”、Ásatrúar、Heathen等名称。日耳曼新异教出现于19世纪后期的德国和奥地利，其先贤祠所供奉的神祇包括了阿萨神族和华纳神族的神祇。这种宗教自1960年代以来越来越多样化，具体来说它的信徒的仪式、信仰、思想和组织都有诸多分歧，部分甚至保留基督教部分元素，即會進行禮拜。 (zh)
- الهيثانية، المعروفة أيضاً باسم الوثنية الجرمانية المعاصرة، أو الوثنية الجرمانية الجديدة، هي ديانة وثنية حديثة. يُصنفها علماء الدراسات الدينية على أنها حركة دينية جديدة. ظهرت الهيثانية في أوروبا خلال أوائل القرن العشرين، يقتدي ممارسوها بأنظمة المعتقدات السابقة للمسيحية التي تخص الشعوب الجرمانية من العصر الحديدي والعصور الوسطى المبكرة. في محاولة لإعادة بناء أنظمة المعتقدات السابقة هذه، تستخدم الهيثانية الأدلة التاريخية والأثرية والفولكلورية الباقية كأساس لذلك، على الرغم من أنّ النهج المُتبع في هذا الصدد يختلف اختلافاً كبيراً. (ar)
- L'odinisme o Ásatrú és una religió dins el corrent del neopaganisme que pretén reviure la . L'Asatrú està reconegut oficialment com a religió a Islàndia, Noruega i Dinamarca i el culte és present a altres països europeus i a l'Amèrica del Nord. El 1930 l'australià A. Rud Mills va fundar la primera església anglicana d'Odin. Es tracta d'una religió politeista que recupera el culte de les divinitats germàniques subdividides en dos grups: els Æsir i els Vanir. El déu principal és Odin seguit de Thor i els altres déus. (ca)
- Germánské novopohanství (též neopohanství) a severské novopohanství (konkrétní vymezení skandinávského ekvivalentu téhož směru), též heidenismus, jsou souhrnná označení pro nová náboženská hnutí hlásící se k odkazu předkřesťanské víry starých Germánů či severských Skandinávců. Zahrnuje polyteistický rekonstrukcionismus kladoucí důraz na historickou autenticitu, tak eklektické, mystické a okultní formy. (cs)
- Η λέξη Άσατρου (άου-σα-τρου στα ισλανδικά) είναι ο όρος που χρησιμοποιείτο στο παρελθόν και χρησιμοποιείται σήμερα για να διακρίνει τους πιστούς Σκανδιναβούς, άνδρες και γυναίκες, στους θεούς, τις θεές, και τα έθιμα της προχριστιανικής βόρειας Ευρώπης. Άσατρου ετυμολογικά σημαίνει πίστη, θρησκεία (tru) στους Αισίρους (Æsir), την κυριότερη ομάδα θεών της αρχαίας σκανδιναβικής μυθολογίας. Ως όρος είναι η ισλανδική μετάφραση του νεολογισμού Asetro που εισήγαγε στα νορβηγικά ο μουσικός συνθέτης Ένβαρντ Γκριγκ το 1870 στην όπερά του Olaf Trygvason στα πλαίσια του ρομαντικού εθνικισμού του 19ου αιώνα. Ενίοτε στα αγγλικά χρησιμοποιείται η λέξη Ásatrúar (Άσατρουαρ) ως πληθυντικός, αλλά στα ισλανδικά είναι η γενική πτώση του Άσατρου. (el)
- Als germanisches Neuheidentum, auch germanisches Heidentum, neugermanisches Heidentum oder einfach Heidentum im engeren Sinne bezeichnet man zeitgenössische Bestrebungen zur Wiederbelebung einer vorchristlichen ethnischen Religion unter Berufung auf Kultur, Mythologie und Glaubenswelt der Germanen. Am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts zeigten völkische und rechtsesoterische Bewegungen in Deutschland und Österreich auch neuheidnische Bestrebungen. Eine zweite Wiederbelebungswelle begann in den frühen 1970er Jahren. Die Glaubensvorstellungen und Schwerpunkte der einzelnen Anhänger können sehr unterschiedlich sein. Sie reichen vom streng-historisch-polytheistischen Rekonstruktionismus und romantisch-folkloristischen Ansätzen (Folktro), über synkretisch-eklektische und pragmatisc (de)
- Ο Γερμανικός Νεοπαγανισμός είναι νεοπαγανιστική θρησκεία. Οι θρησκειολόγοι την κατατάσσουν στα νέα θρησκευτικά κινήματα. Αναπτύχθηκε στην Ευρώπη, τις αρχές του 20ου αιώνα και βασίζεται στις προ-Χριστιανικές θρησκείες που ακολουθούσαν τα γερμανικά φύλα από την Εποχή του Σιδήρου μέχρι τον Πρώιμο Μεσαίωνα. Αποτελεί μια προσπάθεια ανασύστασης αυτών των αρχαίων θρησκευτικών συστημάτων. Ο Γερμανικός Νεοπαγανισμός χρησιμοποιεί ιστορικά, αρχαιολογικά και λαογραφικά στοιχεία ως τον σκελετό του, αν και υπάρχουν πολλές διαφορετικές προσεγγίσεις στο υπάρχον υλικό. (el)
- Germaniar neopaganismoa ala etenismoa, germaniar herrien sinismenetan oinarritutako gaur egungo erlijio pagano berri bat da, nagusiki germaniar mitologiaren elementuak bereganatzen ditu. lotura handia du. Germaniarren ustezko ohitura eta usadioen berreskuratzea XIX. mendean erromantizismoarekin batera hasi zen. XX. mendean, eta bereziki 1960ko hamarkadan ustezko germaniar erlijio aurrekristauaren jarduerak burutzen zituzten taldeen ugaltzea gauzatu zen. (eu)
- El Etenismo, Etenería o Neopaganismo Germánico (del inglés antiguo hæth, “brezo” y por extensión “pagano”) es la reconstrucción de la antigua religión practicada durante siglos por los pueblos germánicos. La reconstrucción de las antiguas tradiciones germánicas comenzó con el auge del Romanticismo en el siglo XIX. En el siglo XX, durante la década de los años 60, se vio un incremento en los grupos que retomaron las prácticas de la religión germánica precristiana. (es)
- Neopaganisme Jermanik, juga disebut Heathenry atau Heathenisme, adalah agama pagan modern. Para ahli agama menggolongkan neopaganisme Jermanik sebagai gerakan keagamaan yang baru. Para penganutnya mendasarkan iman mereka pada kepercayaan suku-suku Jermanik pada Zaman Besi dan Abad Pertengahan Awal sebelum mereka masuk Kristen. Untuk mengetahui kepercayaan kuno mereka, para penganut agama ini menggunakan bukti-bukti sejarah, arkeologi dan cerita rakyat sebagai landasan. (in)
- O neopaganismo germânico ou etenismo/etenaria (do inglês heathenism, heathenry) é a reconstrução da antiga religião praticada durante séculos pelos germânicos, referente a todos os povos de sua origem. A reconstrução das antigas tradições germânicas começou com o auge do Romantismo no século XIX. No século XX, durante a década de 60, viu-se um aumento nos grupos que retomaram as práticas da religião germânica pré-cristã. (pt)
- Ásatrú (pronúncia: aʊsatruː ? ), que em significa "fé" ou "crença nos deuses" é o movimento religioso neopagão germânico moderno que busca resgatar as crenças e religiosidades pré-cristãs dos povos germânicos que habitavam países do norte europeu, em especial a Islândia, onde foram preservados os poemas da Edda Poética, e o manual de poesia islandesa medieval conhecido como Edda em Prosa, nos quais parte da mitologia germânica tardia da Escandinávia e Islândia foi preservada. Tais livros são as principais fontes dos praticantes da Ásatrú na Islândia. (pt)
- Rodzimowierstwo germańskie, rzadziej starowierstwo germańskie lub germańskie neopogaństwo – religia neopogańska, przez religioznawców klasyfikowania jako nowy ruch religijny. Opiera się na przedchrześcijańskich wierzeniach i mitologii ludów germańskich z epoki żelaza i wczesnośredniowiecznej Europy. W celu rekonstrukcji poprzednich systemów wierzeń rodzimowierstwo germańskie wykorzystuje istniejące dowody historyczne, archeologiczne i folklorystyczne, chociaż podejścia do tego materiału znacznie się różnią. (pl)
- Германское неоязычество, «язычество» (Heathenry, Heathenism), современное германское язычество — неоязыческое религиозное движение, аппелирующее к дохристианским верованиям германских народов. Религиоведы классифицируют его как новое религиозное движение. Разработано в Европе в начале XX века. Практикующие моделируют религию на основе дохристианских религий германских народов железного века и раннего Средневековья. Пытаясь реконструировать эти системы верований прошлого, германское неоязычество использует в качестве основы сохранившиеся исторические, археологические и фольклорные свидетельства, хотя подходы к этому материалу значительно различаются. (ru)
- Modern asatro, även kallad Forn sed eller nordisk sed, är yttringar av fornnordisk religion och folktro från slutet av 1960-talet fram till idag. Asatron är en modern religion som växt fram i nutid, men med historiska rötter. De flesta Asatroende ser det alltså inte som ett försök att återskapa en vikingatida religion, utan som om de återupptäcker ett andligt arv som förändrat sig under århundradens lopp. Asatron är en naturreligion eftersom de högtider man firar hänger samman med årstidernas växlingar och gudar och makter kan ses som manifestationer av naturkrafter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)