rdfs:comment
| - جزر القائد العام (بالإنجليزية: Constable Islands) هما جزيرتين توئمين بغويانا الفرنسية. كلمة Connétable وهي التسمية الفرنسية للجزيرة أصلها من كلمة هولندية هي constapel وتعني مدفعي باللغة الهولندية. (ar)
- L'île du Grand Connétable est située à 18 km au large de l'embouchure de l'Approuague, en Guyane française. Avec l'île du Petit Connétable, elle forme la réserve naturelle nationale de l'Île du Grand Connétable. (fr)
- Le Isole du Connétable (in francese Îles du Connétable) sono una coppia di isole (Grand Connétable e Petit Connétable), situate nell'Oceano Atlantico occidentale e facenti parte della Guyana francese. (it)
- The Îles du Connétable (Constable Islands) are two islands (Grand Connétable and Petit Connétable) in French Guiana, France. The islands are located 18 kilometres from the estuary of the Approuague River, and are part of the commune of Régina. As of 1992, the islands and surrounding ocean are part of the Île du Grand Connétable Nature Reserve. (en)
- La isla del Gran Condestable (en francés:Île du Grand Connétable) es una isla que está situada a 18 kilómetros de la desembocadura del río Approuague, en la Guayana Francesa, al norte de Suramérica. Junto con la isla de Petit Connétable (Pequeño Condestable), forma parte de la Reserva Natural Nacional de la isla del Gran Condestable (Réserve naturelle nationale de l'Île du Grand Connétable), gestionada por el Grupo de Estudio y Protección de las Aves de Guyana (GEPOG) y la Junta Nacional de Caza y Vida Silvestre (ONCFS). La palabra Condestable ("Connétable") es una deformación del término neerlandés "constapel", que significa artillero en esa última lengua. Posee una superficie de apenas 2 hectáreas (0,026 km²) (es)
|