rdfs:comment
| - The ÖFB-Frauenliga (en Español: "ÖFB Liga de mujeres") es la máxima categoría del fútbol femenino en Austria. Desde el 2002, el equipo campeón clasifica a la Liga de Campeones Femenina de la UEFA. En los años 2000 el SV Neulengbach dominó el campeonato, ganando el título en doce veces consecutivas, entre el 2003 y el 2014. (es)
- Le Championnat d'Autriche de football féminin (en allemand : ÖFB-Frauenliga) est une compétition de football féminin réunissant les meilleurs clubs d'Autriche. (fr)
- The ÖFB-Frauenliga (German for "ÖFB Women League") is the top level women's football league of Austria. Since 2002 the champion qualifies for the UEFA Women's Champions League. In the 2000s SV Neulengbach dominated the league, winning the championships for twelve consecutive years (from 2003 until 2014). Since then St. Pölten have emerged as the league's dominant team and have won five titles in a row. (en)
- オーストリア・女子ブンデスリーガ(独: ÖFB Frauen Bundesliga)は、オーストリアサッカー協会(ÖFB)傘下で運営するオーストリアの女子サッカー最上位リーグである。リーグスポンサーである同国企業のPlanet Pureの社名を冠したPlanet Pure Frauen Bundesliga(プラネットピュア・フラウエン・ブンデスリーガ)としても知られている。 オーストリアにおける歴史上初の女子サッカーリーグは1936年に開催されたものの、政治的な理由から一時期中断され、1972年から再び開催された。現在では1部から5部リーグまで存在する。 (ja)
- 오스트리아 프라우엔리가(독일어: ÖFB-Frauenliga)는 오스트리아의 여자 축구 최상위 리그이다. 1973년에 설립되었으며, 현재 10개 클럽이 참가한다. (ÖFB)이 주관하며, 하위 리그로는 (2. Frauenliga)가 있다. (ko)
- La ÖFB Frauen Bundesliga, indicata dalla stagione 2019-2020 come Planet Pure Frauen Bundesliga per ragioni si sponsorizzazione, è la massima categoria del campionato austriaco di calcio femminile, il cui vincitore assume il titolo di campione nazionale. Il torneo è a 10 squadre, con girone di andata e ritorno, per un totale di 18 gare. A partire dal 2002, la vincitrice si qualifica per la UEFA Women's Champions League. Il detentore del titolo è il St. Pölten, alla sua terza vittoria consecutiva, alle quali si sommano altri due con la precedente denominazione St. Pölten-Spratzern, mentre le squadre maggiormente titolate sono il Austria Vienna/Landhaus e il Neulengbach, con 12 campionati vinti a testa. (it)
- O Campeonato Austríaco de Futebol Feminino ou ÖFB-Frauenliga é uma liga de futebol feminino na Áustria. Na divisão feminina, a liga é competição primária de futebol do país. Criada em 1973, pela Federação Austríaca de Futebol, nos últimos anos St. Pölten tem dominado a liga, com cinco campeonatos seguidos. O campeão e vice-campeão apuram-se para a Liga dos Campeões de Futebol Feminino da UEFA. (pt)
- Австрийская футбольная фрауенлига (нем. ÖFB Frauen Bundesliga) — сильнейший дивизион австрийского женского футбола. По её результатам определяется чемпион страны и представители Австрии в Лиге чемпионов. (ru)
- Die ÖFB Frauen-Bundesliga (so die Eigenschreibweise) ist die höchste Spielklasse im österreichischen Frauenfußball. Organisierter Frauenfußball wurde in Österreich schon 1936 ausgetragen. Seit 1972 wird eine Meisterschaft durchgeführt. Seit 2010 wird die ÖFB Frauen-Bundesliga mit zehn Mannschaften ausgespielt. (de)
|