rdfs:comment
| - Fashion in the period 1650–1700 in Western European clothing is characterized by rapid change. The style of this era is known as Baroque. Following the end of the Thirty Years' War and the Restoration of England's Charles II, military influences in men's clothing were replaced by a brief period of decorative exuberance which then sobered into the coat, waistcoat and breeches costume that would reign for the next century and a half. In the normal cycle of fashion, the broad, high-waisted silhouette of the previous period was replaced by a long, lean line with a low waist for both men and women. This period also marked the rise of the periwig as an essential item of men's fashion. (en)
- Le costume au XVIIe siècle désigne une période de l'histoire du costume qui marque des changements dans les habitudes d'habillement de la société, indépendamment des nécessités vestimentaires et des traditions locales. Ce phénomène occidental prélude à l'apparition de la mode. (fr)
- In der Zeit Ludwigs XIV. (1638–1715) erlangte nach dem Dreißigjährigen Krieg ab etwa 1660 Frankreich die Vorherrschaft in Europa. Es wurde zum Vorbild auf allen möglichen Gebieten, in Wissenschaft, Architektur, Gartenbaukunst, Inneneinrichtung, Französisch wurde für Jahrhunderte die Sprache der kultivierten, gebildeten Schichten und der Aristokratie. Auch hinsichtlich Sitten und Mode war der Hof in Versailles für fast alle Länder tonangebend. (de)
- Durante il periodo di regno di Luigi XIV di Francia (1638-1715), a seguito della guerra dei trent'anni, la Francia ottenne de facto il dominio del costume e della cultura in Europa, divenendo il modello principale in tutti i campi dalle scienze all'architettura, dall'orticoltura all'interior design. Per secoli, il francese fu la lingua delle classi colte e dell'aristocrazia. Per questo motivo la corte di Versailles rappresentò un vero e proprio faro guida per quasi tutti i paesi dell'epoca in termini di costumi e moda. (it)
|