| rdfs:comment
| - Mistrovství světa ve veslování 2005 byl v pořadí 34. šampionát konaný mezi 28. srpnem a 4. zářím 2005 v v japonské prefektuře Gifu. Každoroční veslařská regata trvající jeden týden je organizována (International Rowing Federation; FISA) obvykle na konci léta severní polokoule. V neolympijských letech představuje mistrovství světa vyvrcholení mezinárodního veslařského kalendáře a v roce, jenž předchází olympijským hrám, představuje jejich hlavní kvalifikační událost. V olympijských letech pak program mistrovství zahrnuje pouze neolympijské disciplíny. (cs)
- El campionat del món de rem de 2005 va ser el campionat del món que es va celebrar entre el 29 d'agost i el 4 de setembre de 2005 al , a la ciutat de , Prefectura de Gifu (Japó). (ca)
- The 2005 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 29 August to 4 September 2005 at the Nagaragawa International Regatta Course in Kaizu, Gifu Prefecture, Japan. The international rowing season usually ends with the World Championship regatta. Apart from the Olympic Games, this is the most prestigious international rowing event attracting over 1,000 rowers. The 2005 championships were the first championships to be held in Asia. (en)
- El XXXV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Kaizu (Japón) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Japonesa de Remo. Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado sobre el río Nagara. (es)
- I Campionati del mondo di canottaggio 2005 si sono disputati tra il 28 agosto e il 4 settembre al ‘'Nagaragawa International Regatta Course'’, a Kaizu in Giappone. (it)
- 2005年FISA世界ボート選手権大会（にせんごねんフィサせかいボートせんしゅけんたいかい、FISA World Rowing Championships 2005 Gifu）は、2005年8月28日～9月4日の8日間、岐阜県海津市の長良川国際レガッタコースで国際ボート連盟（FISA）主催、社団法人日本ボート協会主管で行われた世界ボート選手権大会である。 アジアで初めて行われた世界ボート選手権大会で、世界約60の国と地域から選手など約1,400人が参加し26種目を競ったオリンピックを上回る規模のボート競技大会。 (ja)
- 35. Mistrzostwa Świata Seniorów w Wioślarstwie 2005 – odbywały się między 28 sierpnia i 4 września w japońskim mieście Gifu. Były to pierwsze mistrzostwa organizowane w Azji. (pl)
- De 35e editie van de wereldkampioenschappen roeien werden gehouden van 29 augustus t/m 4 september 2005 op de (長良川国際レガッタコース,Nagaragawa kokusai regatta kōsu) in Kaizu, Japan. Het toernooi stond onder auspiciën van de Internationale Roeifederatie, FISA. (nl)
- O Campeonato Mundial de Remo de 2005 foi a 35º edição do Campeonato Mundial de Remo, foi realizado no Rio Nagara em Kaizu, Japão. (pt)
- 35-й чемпионат мира по академической гребле прошёл с 28 августа по 4 сентября 2005 года близ японского городка Кайдзу. Это был первый чемпионат мира, проведённый в Азии. (ru)
- Die Ruder-Weltmeisterschaften 2005 (japanisch 2005年FISA世界ボート選手権大会, 2005-nen FISA Sekai Bōto Senshukentaikai) wurden auf dem Fluss Nagara am Nagaragawa International Regatta Course in Kaizu, Präfektur Gifu in Japan zwischen dem 28. August und dem 4. September 2005 abgehalten. Die 28. Weltmeisterschaften waren die ersten Ruder-Weltmeisterschaften, welche in Asien ausgetragen wurden. Mehr als tausend Sportler und Sportlerinnen nahmen daran teil. (de)
- Les 35es Championnats du monde d'aviron se tiennent du 28 août au 4 septembre 2005 à Kaizu, Préfecture de Gifu au Japon. C'est la première fois que l'Asie est l'hôte d'un Championnat du monde d'aviron. À l'occasion de ce rassemblement mondial, qui clôture généralement la saison internationale d'aviron, vingt-trois épreuves sont programmées, quatorze pour les hommes et neuf pour les femmes et le bassin de régates internationales de Nagaragawa en est le cadre. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)