rdfs:comment
| - حريق كنيسة العذراء هو هجوم من قبل بعض الجماعات السلفية على كنيسة العذراء في شارع الوحدة بمنطقة إمبابة أحد أحياء محافظة الجيزة في مصر في مايو 2011. بدأت الأحداث بسريان إشاعة بأن فتاة قبطية أعلنت إسلامها وأنها محتجزة داخل كنيسة ماري مينا في شارع الأقصر، مطالبين بإخراجها، فخرج إليهم قساوسة الكنيسة مؤكدين أن الكنيسة لا تحتجز فتيات، لكنهم رفضوا الانصراف. وبدأت اشتباكات بين بعض المسيحيين وأعداد من السلفيين، قامت بتفريقها قوات من الجيش والشرطة، ولكنهم تجمعوا في شارع الوحدة العربية أمام كنيسة العذراء وأشعلوا فيها النار. أسفرت الأحداث عن وقوع بعض القتلى والمصابين. أحيل على خلفية تلك الأحداث 190 شخص للنيابة العامة. وأعيد ترميم كنيسة العذراء وإعادتها إلى رونقها وشكلها الطقسي على يد مهندسي شركة المقاولون العرب بإشراف القوات المسلحة المصرية. (ar)
- Sraith ionsaithe ar an Eaglais Cheartchreidmheach Choptach san Éigipt ar an 7ú lá de mhí Bealtaine 2011 i gceantar Imbaba i nGiza, gar do Chaireo. Dódh trí séipéal a bhain leis an Eaglais Cheartchreidmheach Choptach, maraíodh 15 duine and gortaíodh 232. (ga)
- De aanvallen op de koptische kerken in vonden plaats op 7 mei 2011. De aanval was gericht tegen een groep koptische kerken in Imbaba, een wijk van de Egyptische hoofdstad Caïro. De aanvallen werden gepleegd door een groep ultraconservatieve moslims. (nl)
- The 2011 Imbaba church attacks were a series of attacks that took place in Egypt on 7 May 2011 against Coptic Christian churches in the poor working-class neighborhood of Imbaba in Giza, near Cairo. The attacks were blamed on Salafi Muslims, and the attacks began when the Muslims attacked the Coptic Orthodox church of Saint Mina, where they alleged a Christian woman was being held against her will because she wanted to convert to Islam. The attacks resulted in the burning of 3 Coptic Orthodox churches, and the destruction of many Christian-owned houses and businesses. In addition, 15 people were killed in the attacks, and about 232 injured. Among those killed were four Christians and six Muslims, while two other bodies were still unidentified. Imbaba has been known to be a stronghold of Mu (en)
- Der Angriff auf die Kirchen von Imbaba am 7. Mai 2011 war eine Serie von Angriffen, die gegen koptisch-christliche Kirchen im Arbeiterviertel der ägyptischen Hauptstadt Kairo gerichtet waren. Die blutigen Attacken wurden von salafistischen Muslimen durchgeführt und begannen um 16 Uhr Ortszeit, als die Salafisten zunächst die koptisch-orthodoxe Kirche von Sankt Mina attackierten. Sie vermuteten, dass ein christliches Mädchen gegen ihren Willen festgehalten worden sei, da sie angeblich zum Islam konvertieren wolle. (de)
|