| rdfs:comment
| - دوري السوبر السويسري لعام 2012–2013 هو الموسم السادس عشر بعد المئة لدوري الدرجة الممتازة لكرة القدم في سويسرا. بدأ هذا الموسم في 13 يوليو 2012 وانتهى في 1 يونيو 2013 , تنافس خلاله 10 فرق على لقب البطولة هذا الموسم.وفي 29 مايو 2013 ، توج حامل اللقب فريق بازل بلقب الموسم وهو اللقب الرابع على التوالي , عندما فاز خارج ملعبه على فريق يانج بويز بهدف دون مقابل في الأسبوع الخامس والثلاثين من الدوري ؛ ليصبح الفارق 3 نقاط بينه وبين فريق جراسهوبر صاحب المركز الثاني قبل الجولة الأخيرة من الدوري , حيث أن فوز بازل رفع رصيده للنقطة 69 قبل مباراته في الجولة الأخيرة ، وفي هذه الحالة حتى وإن فاز فريق جراسهوبر في المباراتين المقبلتين سيتساوى في النقاط ولكن فارق الأهداف لصالح فريق بازل وهو ما يمنحه اللقب. (ar)
- Die Super League 2012/13 war die 116. Spielzeit der höchsten Schweizer Spielklasse im Fussball der Männer und umfasst zehn Mannschaften. Nach acht Jahren erhielt die Liga einen neuen Sponsor, die Raiffeisen Schweiz. Der FC Basel wurde zum vierten Mal in Folge und zum sechzehnten Mal insgesamt Schweizer Meister, mit drei Punkten Vorsprung auf den Grasshopper Club Zürich. Nach nur zwei Saisons in der Super League musste der Servette FC als abgeschlagener Tabellenletzter den Abstieg in Kauf nehmen. (de)
- La saison 2012-2013 de Super League est la cent seizième édition du championnat de Suisse de football, opposant les dix meilleurs clubs suisses en matchs aller-retour hebdomadaires. (fr)
- Swiss Super League 2012/2013 (oficjalnie znana jako Raiffeisen Super League ze względów sponsorskich) była 116. edycją najwyższej klasy rozgrywkowej piłki nożnej w Szwajcarii. Brało w niej udział 10 drużyn, które w okresie od 13 lipca 2012 do 1 czerwca 2013 rozegrały 36 kolejek meczów. Zreorganizowano rozgrywki Swiss Challenge League zmniejszając liczbę uczestników ligi do 10 zespołów, zrezygnowano z baraży między drużynami ze Swiss Super League i Swiss Challenge League . FC Basel zdobył czwarty tytuł z rzędu, a 16. w swojej historii. (pl)
- Schweiziska superligan 2012/2013 var den 116:e säsongen av högstaligan i fotboll i Schweiz. Basel var regerande mästare och blev det även denna säsongen då man försvarade titeln. (sv)
- Швейцарская Суперлига 2012/13 (нем. Swiss Super League 2012/2013) — 116-й розыгрыш чемпионата Швейцарии по футболу с момента его основания. (ru)
- Сезон 2012-13 у Суперлізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Швейцарії. Це 116-ий сезон з моменту заснування турніру. П'ятий поспіль чемпіонський титул здобув «Базель». (uk)
- The 2012–13 Swiss Super League, also known as Raiffeisen Super League for sponsoring purposes, was the 116th season of top-tier football in Switzerland. It began on 14 July 2012 and ended on 2 June 2013. Basel successfully defended their title. The league comprised the best eight sides from the 2011–12 season, the 2011–12 Swiss Challenge League champions FC St. Gallen, and FC Sion, the winners of the relegation/promotion play-off between the ninth-placed Super League team and the Challenge League runners-up. (en)
- La Superliga de Suiza 2012/13 fue la 116.ª temporada de la primera división de fútbol de Suiza (10.ª edición de la Superliga Suiza). Se inició el 14 de julio de 2012 y finalizó el 2 de junio de 2013. El FC Basilea se ha coronado campeón y logró su 16.ª liga (cuarta consecutiva y quinta en los últimos 6 años).Respecto al campeonato anterior, se ha cambiado el criterio de acceso a las competiciones europeas: Suiza ha escalado dos posiciones en el ranking UEFA, pasando del 16º al 14º puesto.Los dos mejores clasificados (1° y 2° lugar), clasifican a la UEFA Champions League. Ambos equipos entrarán a la tercera fase de clasificación. La clasificación a la UEFA Europa League será para los equipos que finalicen en la tercera y cuarta posición, junto al ganador de la Copa Suiza. Si este ya se hab (es)
- La Super League 2012-2013 è stata la 116ª edizione della massima divisione del campionato svizzero di calcio, nonché 10ª edizione della Super League. È iniziata il 14 luglio 2012 ed è terminata il 1º giugno 2013. La squadra vincitrice del titolo è il Basilea, che ha raggiunto quota 16 campionati vinti, di cui quattro consecutivi e cinque negli ultimi sei anni. (it)
- De Raiffeisen Super League 2012/2013 was de 116de editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Zwitserse betaald voetbal. De competitie bestond uit tien teams. Het seizoen begon op 13 juli 2012 en eindigde op 1 juni 2013. Na acht jaar kreeg de competitie een nieuwe sponsor: . FC Basel werd voor de vierde keer op rij en voor de zestiende keer in totaal Zwitsers landskampioen, ditmaal met drie punten voorsprong op Grasshoppers. De ploeg stond onder leiding van oud-international Murat Yakin, die de Duitser op 15 oktober had afgelost. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)