| rdfs:comment
| - 2gether: The Series (thajsky เพราะเราคู่กัน) je thajský televizní seriál z roku 2020, v němž hrají a . Vysílal se na stanici od 21. února do 15. května 2020. (cs)
- 2gether: The Series (Thai: เเพราะเราคู่กัน) ist eine thailändische Fernsehserie, die vom 21. Februar bis 15. Mai 2020 auf GMM 25 ausgestrahlt wurde. (de)
- 2gether: The Series (thaï : เพราะเราคู่กัน) est une série télévisée thaïlandaise diffusée du 21 février au 15 mai 2020 sur GMM 25. Elle est suivie d'une saison 2 intitulée (Still) 2gether et composée de 5 épisodes, diffusée du 14 août au 11 septembre 2020 sur GMM 25. (fr)
- 《2게더: 더 시리즈》(태국어: เพราะเราคู่กัน 프로 라오 쿠 칸[*], 영어: 2gether: The Series)는 JittiRain의 소설 《우리가 함께 속해서》(태국어: เพราะเรา ... คู่กัน)을 원작으로하면서 2020년 2월 21일부터 2020년 5월 15일까지 방송된 태국의 드라마이다. (ko)
- 『2gether』（タイ語: เพราะเราคู่กัน、トゥゲザー）は、メータウィン・オーパッイアムカジョーン（ウィン）とワチラウィット・チワアリー（ブライト）が主演する2020年のタイのテレビドラマシリーズ。ジッティレイン（JittiRain）による同タイトルのタイの小説を基に制作された、偽装の恋愛関係から本当のカップルに発展する2人の大学生のラブストーリー。（対象年齢13歳以上） ウィーラチット・トンジラーが監督し、Housestories 8とGMMTVが制作したこのシリーズは、2019年10月15日の「New＆Next」イベントでGMMTVが発表した2020年に放送予定の12のテレビシリーズの1つである。 全13回の放送で、2020年2月21日から2020年5月15日までの毎週金曜日にGMM 25で21:30 ICT（1～7話までは22:00 ICT）より、LINE TVで23:00 ICTより放送された。 放送終了後の2020年5月25日からは特別番組『Play2gether』が放送され、6月1日には『Still 2gether』として5つのスペシャルエピソードを年内に放送することが発表され、8月14日から放送された。さらに、2021年3月22日に『2gether THE MOVIE』として映画化され、タイ国内にて4月22日から上映されることが発表された。 (ja)
- 2gether: The Series (em tailandês: เพราะเราคู่กัน; RTGS: Phro Rao Khu Kan) é uma telenovela tailandesa produzida pela GMMTV e exibida pela GMM 25 de 21 de fevereiro a 15 de maio de 2020, estrelada por (Bright) e Metawin Opas-iamkajorn (Win). (pt)
- 2gether: The Series är en thailändsk TV-serie som sändes på från 21 februari till 15 maj 2020. (sv)
- 《假偶天成》（英語：2gether: The Series，台湾译《因為我們天生一對》），為泰國GMM 25與LINE TV於2020年2月21日起播出的浪漫愛情電視劇，改編自JittiRain的同名作品，由瓦奇拉维特·奇瓦雷（Bright）及梅塔文·歐帕西安卡瓊（Win）領銜主演，並由弗蘭克·薩納薩蘭（Frank）及德雷克·萊德克（Drake）聯合主演。 此劇由GMMTV製作，在2019年10月GMMTV的「New & Next」新劇宣傳活動上公開先導預告片。其後，於2020年2月在GMM 25及LINE TV首播，同年5月終映。 (zh)
- 2gether: The Series (Thai: เพราะเราคู่กัน; RTGS: Phro Rao Khu Kan, lit. "Because We Belong Together") is a 2020 Thai romantic comedy-drama television series starring Metawin "Win" Opas-iamkajorn and Vachirawit "Bright" Chiva-aree. An adaptation of the 2019 Thai novel of the same name by JittiRain, the series follows the story of two college boys who go from being in a fake romantic relationship to developing into a real couple. Directed by Weerachit Thongjila and produced by GMMTV and Housestories 8, the series was one of the twelve television series for 2020 showcased by GMMTV in their "New & Next" event on 15 October 2019. It premiered on GMM 25 and LINE TV on 21 February 2020, airing on Fridays at 21:30 ICT (previously, at 22:00 ICT for the first seven episodes) and 23:00 ICT, respectiv (en)
- 2gether: The Series (en tailandés, เพราะเราคู่กัน: ; RTGS: Phro rao khu kan, lit.. Porque pertenecemos juntos) es una serie de televisión tailandesa de 2020 protagonizada por Metawin Opas-iamkajorn (Win) y Vachirawit Chiva-aree (Bright). Es una adaptación de la novela homónima tailandesa de 2019 escrita por JittiRain que sigue la historia de amor de dos chicos universitarios quiénes empiezan teniendo una falsa relación amorosa que más tarde empieza a desarrollarse como real. (es)
- 2gether the Series (bahasa Thai: เพราะเราคู่กัน; RTGS: Phro rao khu kan, lit. Karena Kita Bersama) adalah seri televisi komedi romantis Thailand tahun 2020 yang dibintangi oleh Metawin Opas-iamkajorn (Win) and Vachirawit Chiva-aree (Bright). Seri ini diangkat dari novel Thailand berjudul sama karangan JittiRain yang diterbitkan tahun 2019. Seri televisi ini menceritakan kisah percintaan dua remaja laki-laki yang bermula dari hubungan pacaran palsu, tetapi kemudian berkembang menjadi pasangan sungguhan. (in)
- 2gether The Series (Thai: เพราะเราคู่กัน; letteralmente: Perché siamo insieme) è una serie televisiva thailandese interpretata da Vachirawit "Bright" Chiva-aree e Metawin "Win" Opas-iamkajorn. La serie, un adattamento dell'omonimo romanzo thailandese del 2019 di JittiRain, segue la storia di due ragazzi del college che passano dall'essere in una finta relazione romantica allo svilupparsi in una vera coppia. Diretta da e prodotta da GMMTV insieme a , la serie è stata una delle dodici serie televisive per il 2020 presentate da GMMTV nel loro evento "New & Next" il 15 ottobre 2019. È stata presentata in anteprima su GMM 25 e LINE TV il 21 febbraio 2020, trasmesso il venerdì alle 21:30 (in precedenza, alle 22:00 ICT per i primi sette episodi) e alle 23:00 ICT, rispettivamente. La serie si è (it)
- «Потому что мы вместе» (тай. เพราะ เรา คู่ กัน, . Phro Rao Khu Kan) также известный как «2gether: The Series» — тайский телесериал 2020 года, снятый по одноименной новелле писателя JittiRain. Сериал рассказывает про фальшивые романтические отношения двух парней, которые в конце перерастают в настоящие. В главных ролях Метавин Опатйемкатчон (Вин) и Вачиравит Чиваари (Брайт). Сериал, снятый Вирачитом Тхонтилой и спродюсированным студией GMMTV вместе с Housestories 8, был одним из двенадцати телесериалов 2020 года, представленных GMMTV в рамках мероприятия New & Next 15 октября 2019 года. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)