rdfs:comment
| - La 34e législature du Canada siège du 12 décembre 1988 au 8 septembre 1993 à la suite des élections du 21 novembre 1988. Sa composition est légèrement modifiée en raison de démissions et d'élections partielles jusqu'à sa dissolution survenue juste avant les élections du 21 novembre 1993. Elle est dominée par le Parti progressiste-conservateur du Canada, d'abord sous le Premier ministre Brian Mulroney, puis par Kim Campbell. Le Parti libéral du Canada forme l'opposition officielle, dirigée par John Turner, puis par Jean Chrétien. Le président de la Chambre est John Allen Fraser. (fr)
- The 34th Canadian Parliament was in session from December 12, 1988, until September 8, 1993. The membership was set by the 1988 federal election on November 21, 1988, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1993 election. It was controlled by a Progressive Conservative Party majority, led first by Prime Minister Brian Mulroney and the 24th Canadian Ministry, and then Prime Minister Kim Campbell and the 25th Canadian Ministry. The official opposition was the Liberal Party, led first by John Turner, and after 1990, by Jean Chrétien. (en)
|