| rdfs:comment
| - (63) Ausònia (designació provisional 1947 NA i 1948 WT) és un asteroide que forma part del cinturó d'asteroides descobert per Annibale de Gasparis el 10 de febrer de 1861 des de l'Observatori Astronòmic de Capodimonte (Nàpols, Itàlia). El seu epònim és Ausònia. Segons les dades de la , se li suposa un petit satèl·lit. És un asteroide gran del cinturó principal. El nom d'Ausònia és un nom alternatiu d'Itàlia. (ca)
- (63) Ausonia je planetka nacházející se v hlavním pásu asteroidů. Její průměr činí asi 103 km. Byla objevena 10. února 1861 italským astronomem A. de Gasparisem. (cs)
- (63) Ausonia ist ein Asteroid des inneren Hauptgürtels, der am 10. Februar 1861 von dem italienischen Astronomen Annibale De Gasparis am Osservatorio Astronomico di Capodimonte (IAU-Code 044) entdeckt wurde. Der Himmelskörper wurde von M. Capocci nach Ausonia, einer alten Bezeichnung für Italien, benannt. (de)
- Η Αυσονία (Ausonia) είναι ένας μεγάλος αστεροειδής της Κύριας Ζώνης Αστεροειδών, με απόλυτο μέγεθος (όπως ορίζεται για το Ηλιακό Σύστημα) 7,55. Ανακαλύφθηκε το 1861 από τον Ιταλό αστρονόμο Ανιμπάλε ντε Γκάσπαρις, ο οποίος παρατηρούσε από τη Νάπολη και της έδωσε το όνομα της αρχαίας ονομασίας της Ιταλίας (βλ.λ. Αύσονες). Με βάση την καμπύλη φωτός της Αυσονίας έχει προταθεί η ύπαρξη ενός μικρού φυσικού δορυφόρου της. (el)
- 63 Ausonia هو كويكب، يقع ضمن حزام الكويكبات. اكتشف في 10 فبراير 1861. وقد اكتشفه أنيبال دي غاسباريس. (ar)
- Ausonia (minor planet designation: 63 Ausonia) is a stony Vestian asteroid from the inner region of the asteroid belt, approximately 100 kilometers (60 miles) in diameter. It was discovered by Italian astronomer Annibale de Gasparis on 10 February 1861, from the Astronomical Observatory of Capodimonte, in Naples, Italy. The initial choice of name for the asteroid was "Italia", after Italy, but this was modified to Ausonia, an ancient classical name for the Italian region. (en)
- 63 Ausonia estas granda kaj meze hela asteroido de la asteroida zono. Ĝi estis malkovrita la 10-an de februaro 1861 de la itala astronomoAnnibale de Gasparis. "Ausonia" estas poezia kaj arĥaika termino por "Italio". Ĝia luma kurbo suspektigas pri la ĉeesto de satelito. (eo)
- (63) Ausonia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 10 de febrero de 1861 por Annibale de Gasparis desde el observatorio de Capodimonte en Nápoles, Italia. Está nombrado por Ausonia, nombre figurado de Italia derivado del mítico rey Ausón. (es)
- 63 Ausonia, asteroide gerrikoan aurkitutako 63. asteroidearen izena da. Annibale de Gasparis astronomo italiarrak aurkitu zuen Napolesetik 1861eko otsailak 10ean. Bere izena, erromatar mitologiaren arabera, Italiaren antzinako izenaren omenezkoa da, Ausoniaren omenezkoa, alegia. (eu)
- (63) Ausonie (nom international Ausonia) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Annibale De Gasparis le 10 février 1861 depuis l'observatoire astronomique de Capodimonte, à Naples. D'après sa courbe de lumière, il est possible qu'il possède une petite lune, mais celle-ci n'a pas été confirmée à ce jour. (fr)
- アウソニア (63 Ausonia) は、小惑星帯に位置する小惑星の一つ。1861年2月10日にイタリアの天文学者、アンニーバレ・デ・ガスパリス (Annibale de Gasparis) により発見された。アウソニアとは、イタリアの異称の一つである。光度曲線のデータより、小さな衛星の存在する可能性が指摘されている。 2000年12月に日本で掩蔽が観測された。 (ja)
- (63) Ausonia is een planetoïde uit de binnenste hoofdgordel, die op 10 februari 1861 door de Italiaanse astronoom Annibale de Gasparis werd ontdekt. De naam van de planetoïde verwijst naar een oude benaming voor Italië. (nl)
- 63 Ausonia eller 1947 NA är en asteroid upptäckt 10 februari 1861 av A. de Gasparis i Neapel. Asteroiden fick namnet Ausonia efter ett äldre namn för Italien. Den tillhör asteroidgruppen Vesta. Asteroiden är mer än dubbelt så lång som den är bred och hög och är inte en dubbelasteroid. (sv)
- (63) Ausonia – planetoida z grupy pasa głównego planetoid okrążająca Słońce w ciągu 3 lat i 259 dni w średniej odległości 2,4 au. Została odkryta 10 lutego 1861 roku w Neapolu przez Annibale’a de Gasparisa. Nazwa planetoidy to pierwotna nazwa Italii. (pl)
- Ausonia (asteroide 63) é um asteroide da cintura principal com um diâmetro de 103,14 quilómetros, a 2,09359509 UA. Possui uma excentricidade de 0,12605848 e um período orbital de 1 354,29 dias (3,71 anos). Ausonia tem uma velocidade orbital média de 19,24365596 km/s e uma inclinação de 5,78557238º. Este asteroide foi descoberto em 10 de Fevereiro de 1861 por Annibale de Gasparis. Seu nome vem da região de Ausonia, localizada no sul da Itália. (pt)
- 澳女星（Ausonia）是第63颗被人类发现的小行星，于1861年2月10日发现。澳女星的直径为103.1千米，质量为1.1×1018千克，公转周期为1354.023天。 (zh)
- 63 Авсонія — астероїд головного поясу, відкритий 10 лютого 1861 року. (uk)
- 63 Ausonia è un grande asteroide della Fascia principale. La sua composizione è probabilmente una miscela di silicati, ferro e nichel. Ausonia fu scoperto il 10 febbraio 1861 da Annibale de Gasparis dall'Osservatorio astronomico di Capodimonte, Napoli. Ausonia è un antico termine usato per indicare la provincia di Reggio Calabria, e per estensione poetica, l'Italia (vedi anche l'asteroide 477 Italia). È significativo il fatto che a distanza di un mese, il 17 marzo 1861, venne proclamato il Regno d'Italia. (it)
- (63) Аузониа (итал. Ausonia) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 10 февраля 1861 года итальянским астрономом Аннибале де Гаспарисом в обсерватории Каподимонте, директором которой он являлся с 1864 по 1889 год, и назван словом Аузониа, являющимся древним поэтическим названием итальянского региона Кампания. Важно отметить, что спустя всего один месяц после открытия, 17 марта 1861 года было провозглашено Итальянское королевство. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)