rdfs:comment
| - بلدية لا غوارديا (بالإسبانية: A Guarda) هي بلدية تقع في مقاطعة بونتيفيدرا التابعة لمنطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا. (ar)
- A Guarda és un municipi de la província de Pontevedra, situat a l'extrem sud-oest de Galícia, al límit amb Portugal. Pertany a la comarca d'O Baixo Miño. (ca)
- A Guarda is a municipality in the province of Pontevedra in the autonomous community of Galicia, in Spain. It is situated in the comarca of O Baixo Miño. (en)
- A Guarda (offizielle Bezeichnung in galicischer Sprache; spanisch La Guardia) ist eine spanische Gemeinde der Comarca von O Baixo Miño in der Provinz Pontevedra, Galicien. Sie befindet sich an der spanisch-portugiesischen Grenze am Grenzfluss Rio Miño. Wichtigste Sehenswürdigkeit ist die archäologische Fundstätte des Keltendorfes Castro de Santa Tegra. (de)
- A Guarda Galiziako Pontevedrako probintzian dagoen udalerria da. eskualdean dago. Galiziaren hego-mendebaldean dago, hain justu Miño ibaia itsasoratzen den lekuan. Bertako herritarren izena galizieraz Guardés da, euskaraz berriz Guardatar. Herriko galiziar hiztunen kopurua %97,23koa da (2001). (eu)
- La Guardia (en gallego y oficialmente A Guarda), es un municipio español que pertenece a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Está situado en la costa atlántica, junto a la desembocadura del río Miño, en el extremo suroeste de la provincia de Pontevedra, siendo su municipio más meridional. (es)
- A Guarda est une commune de la province de Pontevedra située dans le nord ouest de l'Espagne, faisant partie de la communauté autonome de Galice, à l'extrême sud-ouest de la côte atlantique de l'Espagne. Appartenant à la comarque du Baixo Miño. Située sur l'embouchure du fleuve Minho, la ville fait face à la ville portugaise de Caminha. (fr)
- A Guarda è un comune spagnolo di 9.835 abitanti situato nella provincia di Pontevedra, nella comunità autonoma della Galizia. Tra i resti archeologici è da citare il villaggio celtico di Castro de Santa Tegra risalente al I secolo a.C. e situato in posizione strategica vicino al confine con il Portogallo. (it)
- A Guarda is een gemeente en grensplaats (met Portugal) in de Spaanse provincie Pontevedra in de regio Galicië met een oppervlakte van 21 km². A Guarda telt 10.133 inwoners (1 januari 2016). Bij A Guarda stroomt de Miño in de Atlantische Oceaan. (nl)
- ア・グアルダ(A Guarda)は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・ド・バイショ・ミーニョに属する。ガリシア州の最西南端、ミーニョ川の河口に位置する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は10,453人(2010年:10,472人、2009年:10,425人、2004年:10,162人)である。カスティーリャ語による表記はLa Guardia(ラ・グアルディア)。 ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は97.23%(2001年)。 (ja)
- A Guarda – miasto w Hiszpanii, w prowincji Pontevedra, we wspólnocie autonomicznej Galicja (Hiszpania). W pobliżu miejscowości znajdują się pozostałości celtyckiej osady datowanej na okres od VI do II wieku p.n.e. Na jej terenie działa Museo de Monte de Santa Tecla. (pl)
- Guarda (A Guarda; em espanhol/castelhano, La Guardia) é um município costeiro da Espanha na província de Pontevedra, comunidade autónoma da Galiza. Tem 20,5 km² de área e, em 2021, tinha 9 991 habitantes (densidade: 487,4 hab./km²). (pt)
- А-Гуарда (гал. A Guarda, ісп. La Guardia) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Понтеведра. Населення — 10 425 осіб (2009). (uk)
- А-Гуа́рда или Ла-Гуа́рдия (галис. A Guarda, исп. La Guardia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Миньо. Занимает площадь 20,5 км². Население — 10472 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 120 км. (ru)
- 拉瓜迪亚(西班牙語:La Guardia,加利西亞語:A Guarda),是西班牙加利西亚自治区蓬特韦德拉省的一个市镇。 总面积21平方公里,总人口9835人(2001年),人口密度468人/平方公里。 (zh)
- A Guarda är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km väster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 10 453. Arean är 20,5 kvadratkilometer. Terrängen i A Guarda är platt åt nordost. (sv)
|