rdfs:comment
| - A Quiet Place (literalment en català, "Un lloc tranquil") és una òpera estatunidenca en tres actes, amb música de Leonard Bernstein sobre un llibret de . Es tracta d'una seqüela de l'òpera curta de Bernstein, de 1951, titulada (Problema en Tahití). En el seu format inicial, l'òpera A Quiet Place consistia en un únic acte, i va ser estrenada el 17 de juny de 1983, en un programa doble: Trouble in Tahiti, entreacte, i A Quiet Place. La versió de tres actes data del 1984, i el segon acte consisteix en un recordatori de l'òpera Trouble in Tahiti. (ca)
- A Quiet Place ist eine Oper in drei Akten mit Musik von Leonard Bernstein nach dem Libretto von Stephen Wadsworth. In das Werk wurde Bernsteins einaktige Oper Trouble in Tahiti integriert. (de)
- A Quiet Place es una ópera en tres actos con música de Leonard Bernstein y libreto en inglés de . La ópera se estrenó el 17 de junio de 1983 en la Houston Grand Opera, en un programa doble: Trouble in Tahiti, ópera breve de 1951 de la que esta se considera una secuela, intermedio, A Quiet Place. En su forma de tres actos, que apareció en 1984, el Acto II de A Quiet Place en gran medida está formada por Trouble in Tahiti en flashback. (es)
- A Quiet Place (Un posto tranquillo) è un'opera del 1983 con musiche di Leonard Bernstein su libretto di Stephen Wadsworth. È un sequel dell'opera di Bernstein "in sette scene" del 1951 Trouble in Tahiti. (it)
- A Quiet Place är en opera i tre akter av Leonard Bernstein och text av . År 1980 bad journalisten Stephen Wadsworth om en intervju med Bernstein och erbjöd som lockbete att skriva ett libretto vilket Bernstein gick med på. På Bernsteins önskan skrev Wadsworth en text om en amerikansk medelklassfamilj. Operan uruppfördes 17 juni 1983 i Jones Hall på Houston Grand Opera. (sv)
- A Quiet Place is a 1983 American opera with music by Leonard Bernstein and a libretto by . It is a sequel to Bernstein's 1951 opera Trouble in Tahiti. In its original form, A Quiet Place was in one act. Bernstein spoke of it as having a Mahlerian four-section structure. The premiere, conducted in Houston by John DeMain on June 17, 1983, was a double bill: Trouble in Tahiti, intermission, A Quiet Place. (en)
- A Quiet Place é uma ópera em três atos com música de Leonard Bernstein e com libretto de . O trabalho é a sequência da ópera em um ato Trouble in Tahiti. A primeira performance aconteceu no dia 17 de junho de 1983 na . Após críticas à primeira performance, Wadsworth e Bernstein revisaram a obra. Algumas cenas foram cortadas e Thouble in Tahiti foi incorporada a ópera como um flashback. A versão revisada foi apresentada no Teatro alla Scala, em Milão, e na em 1984. O trabalho foi apresentado em sequência na Ópera Estatal de Viena sob a batutado próprio compositor em Abril de 1986, com Jean Kraft como Dinah. Essas performances foram gravadas pela Deutsche Grammophon. A estreia em Inglaterra aconteceu em 1988 no Corn Exchange Theatre, em Cambridge. Em outubro de 2010 a Ópera da Cidade de No (pt)
|