rdfs:comment
| - Acaill Bheag (Achillbeg) is a small island in County Mayo, Ireland, just off the southern tip of Achill Island. (en)
- Achillbeg (ingelesez Acaill Bheag) Irlandako herri hustu eta uharte bat da, Mayo konderrian eta Achill uhartean dagoena. 1960ko hamarkadan bertako jatorrizko biztanleak joan zirenetik ez da inor bertan modu egonkorrean bizi. (eu)
- Oileán beag ar chósta theas Acla is ea Acaill Beag. Tá teach solais ar a chósta theas. Níl pobal seasta ann ó na 1960í ar aghaidh, ach anois bíonn daoine ina gcónaí ann ar feadh a chuid laethanta saoire. (ga)
- Achillbeg Island är en ö i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Maigh Eo och provinsen Connacht, i den nordvästra delen av landet, 250 km väster om huvudstaden Dublin. Arean är 2,0 kvadratkilometer. Terrängen på Achillbeg Island är platt. Öns högsta punkt är 95 meter över havet. Den sträcker sig 1,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,8 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 11 °C, och den kallaste är februari, med 2 °C. (sv)
- 阿基爾貝格島是愛爾蘭的島嶼,由梅奧郡負責管轄,位於阿基爾島以南的大西洋海域,長2.3公里、寬1.2公里,面積1.32平方公里,最高點海拔高度110米,島上無人居住。 (zh)
- Achillbeg (irisch: Acaill Bheag) ist eine kleine Insel im County Mayo in der Provinz Connacht in Irland. Sie liegt 150 Meter vor der Südspitze von Achill Island und 230 Meter südöstlich des irischen Festlandes (Curraun Peninsula), sowie 3,5 km nördlich von Clare Island. Der Name bedeutet "Klein Achill". Die Insel ist 2,3 km lang und bis zu 1,2 km breit, bei einer Fläche von rund einem Quadratkilometer. Sie besteht aus zwei Hügeln, die durch einen Isthmus verbunden sind. (de)
- Акиллбег (Акилбег; англ. Achillbeg, ирл. Acaill Beag) — маленький остров в графстве Мейо, южнее острова Акилл. Имеет прозвище «Маленький Акилл» (англ. Little Achill). В 1965 году все жители были эвакуированы и переселены на главный остров (Акилл) и соседний материк. Поселение располагалось в середине острова. На острове есть отели, но часто они стоят без постояльцев. Доступ к острову в деревне Клогмор осуществлялся в соответствии с местной договорённостью[какой?]. Маяк на севере острова был покинут в том же 1965 году. (ru)
|