| rdfs:comment
| - Adenská kolonie nebo kolonie Aden (arabsky: مستعمرة عدن, anglicky: Colony of Aden) byla britská korunní kolonie v letech 1937 až 1963. Kolonie zahrnovala oblast o rozloze 121 km² v okolí města Aden včetně města samotného. Adenská kolonie zanikla v roce 1963, kdy byla kolonie zrušena a vyhlášen Adenský stát, který se připojil k Jihoarabské federaci. V roce 1967 byla po odchodu Britů Jihoarabská federace zrušena a vyhlášena vyhlášena Jihojemenská lidová republika. Od roku 1990 je součástí Jemenské republiky, kde tvoří , který kopíruje území bývalé Adenské kolonie. (cs)
- مستعمرة عدن (بالإنجليزية: Colony of Aden) هي إحدى مستعمرات للتاج البريطاني من الفترة 1937 حتي 1963، تألفت من مدينة عدن الساحلية والمناطق المحيطة بها مباشرة وبلغت مساحتها 192 كيلومتراً مربعاً (74 ميلاً مربعاً)، المناطق الداخلية المحيطة بمستعمرة عدن كانت منفصلة عن المستعمرة وتسمى محمية عدن. احتلت عدن لمدة 129 عاماً منذ 19 يناير 1839 حتى خروج اخر جندي بريطاني منها في 30 نوفمبر 1967 وقيام جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية. (ar)
- La Kolonio Adeno (en araba مستعمرة عدن, Musta'marat 'Adan) estis kolonio de la Brita Imperio inter la jaroj 1937 kaj 1963, kiu konsistis ĉefe en la havenurbo Adeno kaj ties tujaj ĉirkaŭoj. Antaŭ 1937, la teritorio de 121 km² estis regata de la Prezidenteco de Mumbajo de la Brita Hindio, kaj estis konata kiel Setlejo de Adeno. La 18an de januaro 1963, ĝi iĝis la Ŝtato Adeno (en araba: ولاية عدن, Wilāyat 'Adan) ene de la ĵus kreita Federacio de Suda Arabio kaj la 30an de novembro 1967 ĝi integriĝis en la Demokratia Popola Respubliko Jemeno. (eo)
- La Colonia de Adén (en árabe مستعمرة عدن, Musta'marat 'Adan) fue una colonia del Imperio británico entre los años 1937 y 1963, que consistía básicamente en la ciudad portuaria de Adén y sus alrededores inmediatos. Antes de 1937, el territorio de 121 km² era gobernado por la Presidencia de Bombay del Raj británico, y era conocido como Asentamiento de Adén. El 18 de enero de 1963, se convirtió en el Estado de Adén (en árabe: ولاية عدن, Wilāyat 'Adan) dentro de la recientemente creada Federación de Arabia del Sur y el 30 de noviembre de 1967 integró la República Popular de Yemen del Sur. (es)
- La colonie d'Aden était une colonie britannique de 1937 à 1963, et se composait de la ville portuaire d'Aden et de ses environs immédiats (une superficie de 192 km2). L'arrière-pays de la colonie d'Aden était gouverné séparément du protectorat d'Aden. (fr)
- Koloni Aden (bahasa Arab: مستعمرة عدن Mustaʿmarat ʿAdan) adalah sebuah koloni Britania Raya di Aden yang berdiri pada tahun 1839 sampai 1963.Pada awalnya Aden merupakan bagian dari Raj Britania, (sebagai Aden Settlement di bawah Kepresidenan Bombay, dan kemudian sebagai "provinsi Kepala Komisaris"). Lalu pada tahun 1937 Aden menjadi koloni independen. Pada tahun 1963 sampai 1967 Aden menjadi wilayah bernama Negara Aden (Arab: ولاية عدن Wilāyat ʿAdan) di bawah Federasi Arab Selatan. Kemudian, Yaman Selatan didirikan, mengakhiri koloni Aden. (in)
- De kolonie Aden (Arabisch: مستعمرة عدن, Engels: Colony of Aden) was een Britse kolonie rond de stad Aden in het zuiden van het Arabisch schiereiland. De kolonie bestond van 1937 tot 1963. Voor 1937 werd het gebied bestuurd als een onderdeel van Brits-Indië. In 1963 gaven de Britten direct koloniaal bestuur op en werd de kolonie onder de naam Staat Aden een deelstaat van de Zuid-Arabische Federatie, een Brits protectoraat. (nl)
- Аденская коло́ния (англ. Aden Colony) или Коронная колония Аден (англ. Colony of Aden, араб. مستعمرة عدن) — колониальное владение Британской империи на юго-западной оконечности Аравийского полуострова, образовавшееся 1 апреля 1937 года. Аденская колония в состав протектората Аден не входила. (ru)
- Kolonia Adeńska (ang. Colony of Aden, arab. مستعمرة عدن/ Mustamarah Adan) – brytyjska kolonia istniejąca w latach 1937–1963, składająca się głównie z miasta portowego Aden i jego najbliższego otoczenia. Przed 1937 roku obszar 121 km² tego terytorium, znany jako Aden Settlement, rządzony był przez Prezydencję Bombaju Indii Brytyjskich. 18 stycznia 1963 roku kolonia przekształciła się w stan Aden (arabski: ولاية عدن / Wilayat Adan) w nowej Federacji Arabii Południowej, a 30 listopada 1967 roku została częścią Ludowo-Demokratycznej Republiki Jemenu. (pl)
- Аденська колонія (англ. Colony of Aden или англ. Aden Colony) — колоніальне володіння Британської імперії на південно-західному краю Аравійського півострова. Аденська колонія до складу протекторату Аден не входила. (uk)
- 亚丁殖民地（英語：Colony of Aden或Aden Colony；阿拉伯语：مستعمرة عدن Mustaʿmarat ʿAdan）是1937年至1963年间的英国直辖殖民地，由亚丁港及其周边地区组成（大约192平方公里）。 在1937年之前亚丁都是英属印度的一部分（先为孟买管辖区下辖的亚丁定居地，后为首席专员省）。1935年印度政府法令通过后，亚丁在1937年4月1日成为直轄殖民地。 1963年1月18日，亚丁重组为亚丁国（阿拉伯文：ولاية عدن、Wilāyat ʿAdan），加入南阿拉伯联邦。联邦于1967年11月30日改为南也门人民共和国后，英国统治结束。 英国在亚丁内陆地区建立了亚丁保护国。 (zh)
- La colònia d'Aden fou una colònia britànica a l'actual Iemen. La colònia es va formar el 1839 quant el soldà abdali de Lahej va cedir un territori on els britànic volien establir una base pels seus vaixells, després de l'obertura del canal de Suez (16 de gener de 1839). La colònia va ser posada sota dependència de l'Índia Britànica, i fou administrada des de Bombai. El capità S. B Haines, que havia obtingut la cessió, fou el primer agent britànic (1839-1854). El 1857 la colònia fou ampliada amb l'illa de Perim. El 1859 es va introduir la figura del resident que va existir fins al 1932. (ca)
- Aden Colony (Arabic: مستعمرة عدن, Musta'marat 'Adan), also the Colony of Aden, was a British Crown colony from 1937 to 1963 located in the south of contemporary Yemen. It consisted of the port of Aden and its immediate surroundings (an area of 192 km2 (74 sq mi)). On 18 January 1963, the protectorate was reconstituted as the State of Aden (ولاية عدن, Wilāyat ʿAdan) within the new Federation of South Arabia. The federation in turn became the People's Republic of South Yemen on 30 November 1967, marking the end of British rule. (en)
- Die Kolonie Aden war von 1937 bis 1963 Kronkolonie des Britischen Weltreichs und bestand aus der südarabischen Hafenstadt Aden und ihrer Umgebung. Von 1839 bis 1932 war das 121 km² große Gebiet als Teil der Präsidentschaft Bombay und dann noch bis 1937 unmittelbar Britisch-Indien unterstellt. Im Hinterland der Kolonie Aden befand sich das . Der Kolonie waren auch einige in größerer Entfernung gelegene Inseln unterstellt: Am 18. Januar 1963 wurde sie als Teil der Südarabischen Föderation. (de)
- La Colonia di Aden (in arabo: مستعمرة عدن Mustaʿmarat ʿAdan) fu una colonia della corona britannica dal 1937 al 1963 e comprendeva la città portuale di Aden e i territori ad essa circostanti. Prima del 1937, il territorio, di 121 km², fu amministrato dalla Presidenza di Bombay dell'India britannica e conosciuto come Insediamento di Aden. (it)
- A Colónia de Adem, (pronúncia em português: [ˈadɐ̃j] ou [ˈadẽj]), Áden, (pronúncia em português: [ˈadɛn]) ou Adém (pronúncia em português: [aˈdɐ̃j] ou aˈdẽj) — árabe: عدن ; AFI: [/ˈʕɑdæn/]) (em árabe: مستعمرة عدن; romaniz.: Mustaʿmarat ʿAdan) foi uma Colónia da Coroa Britânica entre 1937 e 1963 que consistia na cidade portuária de Adem e suas imediações. Antes de 1937, o território de 121 km² era governado pela Presidência de Bombaim da Índia Britânica, conhecido como o Assentamento de Adem. (pt)
- Adenkolonin (arabiska: مستعمرة عدن Mustaʿmarat ʿAdan, på engelska Colony of Aden) var en brittisk kronbesittning mellan åren 1937 och 1963. Den bestod av Adens hamn och närliggande områden. Totalt utgjorde området 74 kvadratkilometer. Före 1937 hade Aden varit en del av Brittiska Indien (ursprungligen vid namn Adenbosättningen under Presidentskapet Bombay). Genom Government of India Act 1935 skildes området från Brittiska Indien när lagen trade i kraft den 1 april 1937. Övriga brittiska besittningar i området styrdes separat, under namnet Adenprotektoratet. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)